Inhalt
An der Grammatik si Persoune grammatesch Featuren, déi eng Bezéiung tëscht Persounen / Objeten an dem Riedsakt uginn.
Wann e Verb an der éischter Persoun konjugéiert ass, heescht et datt et vum selwechte Spriecher (Emittent) oder vun enger Grupp vun eenzelne Leit ënner deenen de Spriecher ass.
Den éischt Persoun kann sinn:
- Éischt Persoun Eenzuel: Ech / Ech
- Éischt Persoun Méizuel: Mir / mir
Wann e Verb an der zweeter Persoun konjugéiert ass, wien d'Aktioun ausféiert ass den Nolauschterer oder Lieser (Empfänger).
Den zweet Persoun kann sinn:
- Zweet Persoun Eenzuel: Dir / Tú, tú, vos
- Zweet Persoun Méizuel: Dir / Dir, Dir
An anere Wierder, op Englesch huet déi zweet Persoun déiselwecht Form fir Méizuel an Eenzuel. Egal ob et op e Singular "Dir" oder e Méizuel "Dir" bezitt, ass eppes wat am Kontext muss verstane ginn.
Wann Dir e Verb an der drëtter Persoun konjugéiert, ass déi Persoun déi d'Aktioun ausféiert weder de Sender nach den Empfänger vum Message. Dat ass, een deen ausserhalb vum Riedsakt ass.
Den drëtt Persoun kann sinn:
- Drëtt Persoun Eenzuel: Hien, hatt, et / hien, hatt
- Drëtt Persoun Méizuel: Si / Si, si
Op Englesch bleift d'Konjugatioun vu Verben a bal allen Zäiten onverännert fir verschidde grammatesch Persounen. Beispill:
- Ech goung a Frankräich d'lescht Joer. / Ech sinn d'lescht Joer a Frankräich gaang. (Éischt Persoun)
- Dir goung a Frankräich d'lescht Joer. / Dir sidd d'lescht Joer a Frankräich gaang. (Zweet Persoun)
- ech hun goung a Frankräich d'lescht Joer. / Hien ass d'lescht Joer a Frankräich gaang. (Drëtt Persoun)
- Si goung a Frankräich d'lescht Joer. / Si sinn d'lescht Joer a Frankräich gaang. (Drëtt Persoun)
Wéi am Beispill gesi kann, wärend a Spuenesch d'Verbe fir all Persoun variéieren, op Englesch bleiwen se onverännert.
Wéi och ëmmer, an der haiteger Zäit sinn d'Verbe mat enger klenger Variatioun an der drëtter Persoun Eenzuel konjugéiert:
- Ech spillen Tennis. / Ech spillen Tennis. (Éischt Persoun Eenzuel)
- Dir spillt Tennis. / Dir spillt Tennis. (Zweet Persoun Eenzuel)
- Mir spillen Tennis. / Mir zum Tennis. (Éischt Persoun Méizuel)
- Dir spillt Tennis. / Dir spillt Tennis. (Zweet Persoun Méizuel)
- Si spillen Tennis. / Si spillen Tennis. (Drëtt Persoun Méizuel)
- Ech hu Tennis spillt. / Hie spillt Tennis. (Drëtt Persoun Eenzuel)
- Si spillt Tennis. / Si spillt Tennis. (Drëtt Persoun Eenzuel)
Et ginn och onregelméisseg Verben wéi ze sinn (ze sinn, ze sinn) oder kënnen (ze kënnen) déi spezifesch Formen hunn.
Am Fall vu Kann ännert et sech net an der drëtter Persoun Eenzuel:
- Ech ka ganz gutt sangen. / Ech ka ganz gutt sangen. (Éischt Persoun Eenzuel)
- Dir kënnt ganz gutt sangen. / Dir kënnt ganz gutt sangen. (Zweet Persoun Eenzuel)
- Si ka ganz gutt sangen. / Si ka ganz gutt sangen. (Drëtt Persoun Eenzuel)
- Hie ka ganz gutt sangen. / Hie ka ganz gutt sangen. (Drëtt Persoun Eenzuel)
Am Fall vum Verb ze sinn, huet et méi divers Formen am Moment an der Vergaangenheet einfach.
Presentéieren
- Ech sinn / ech sinn, ech sinn (Éischt Persoun Eenzuel)
- Dir sidd / Dir sidd, Dir sidd (Zweet Persoun Eenzuel)
- Hien ass / Hien ass, hien ass (Drëtt Persoun Eenzuel)
- Si ass / Si ass, si ass (Drëtt Persoun Eenzuel)
- Mir sinn / Mir sinn, mir sinn (Éischt Persoun Méizuel)
- Dir sidd / Dir sidd, Dir sidd (Zweet Persoun Méizuel)
- Si sinn / Si sinn, si sinn (Drëtt Persoun Méizuel)
Vergaangenheet
- Ech war / ech war, ech war (Éischt Persoun Eenzuel)
- Dir waart / Dir waart, Dir waart (Zweet Persoun Eenzuel)
- Hie war / Hie war, hie war (Drëtt Persoun Eenzuel)
- Si war / hatt war, hatt war (Drëtt Persoun Eenzuel)
- Mir waren / Mir waren, mir waren (Éischt Persoun Méizuel)
- Dir waart / Dir waart, Dir waart (Zweet Persoun Méizuel)
- Si waren / Si waren, si waren (Drëtt Persoun Méizuel)
Méi éischt, zweet an drëtt Persoun Beispiller op Englesch
- Ech si ganz frou dech ze gesinn. / Ech si ganz frou dech ze gesinn (Éischt Persoun Eenzuel)
- Mir waren net prett fir den Test. / Mir ware net prett fir den Examen (Éischt Persoun Méizuel)
- Meng Tatta kann mech a sengem Auto heem huelen. / Meng Tatta kann mech a säin Auto heem huelen (Drëtt Persoun Eenzuel)
- Dajee! Du kanns et packen! / Lass! Du kanns et packen! (Zweet Persoun Eenzuel)
- Dat klengt Meedchen hat gëschter Owend en Albtraum. / Dat klengt Meedchen hat en Albtraum gëschter Owend (Drëtt Persoun Eenzuel)
- Si wäerten den Deal net akzeptéieren / Si wäerten den Deal net akzeptéieren. (Drëtt Persoun Méizuel)
- Dir sidd all ganz hëllefräich gewiescht. / Dir sidd all ganz hëllefräich gewiescht. (Zweet Persoun Méizuel)
- Kann ech spéit op bleiwen? / Kann ech spéit op bleiwen? (Éischt Persoun Eenzuel)
- Den Hond ass ganz duuschtereg. / Den Hond ass ganz duuschtereg. (Drëtt Persoun Eenzuel)
- Hien huet gär Glace. / Hien huet gär Glace. (Drëtt Persoun Eenzuel)
- Mir hu vill Saache geléiert. / Mir hu vill Saache geléiert. (Éischt Persoun Méizuel)
D'Andrea ass e Sproocheproff, an op hirem Instagram Kont bitt si privat Lektioune per Videocall sou datt Dir léiere kënnt Englesch ze schwätzen.
