Inhalt
An der zäitgenëssescher Welt ass et heefeg ze bezeechnen Wëssenschaft an den Technologie bal synonym, well d'Relatioun tëscht deenen zwee extrem enk ass an dat hire kombinéierten Effekt huet eis erlaabt d'Welt z'änneren wéi mir wëllen, besonnesch aus der sougenannter technologescher Revolutioun am spéiden 20. Joerhonnert.
Wéi och ëmmer, si sinn eenzel Disziplinnen, mat ville Punkte vun Ähnlechkeet an och villen Ënnerscheeder, déi mat hirer Approche, hiren Ziler an hire Prozeduren ze dinn hunn.
Den Wëssenschaft, eleng, ass en uerdentleche System vu Wëssen a Wëssendéi d'Method vun der Observatioun, der Experimentéierung an der kontrolléierter Reproduktioun benotzt fir d'Gesetzer ze verstoen déi d'Ëmgéigend Realitéit regéieren.
Och wann d'Wëssenschaft aus antik Zäiten datéiert, huet se ugefaang als sougenannt ze ginn an eng zentral Plaz am Gedanken u Mënschheet um Enn vum europäesche Mëttelalter ze hunn, wann déi reliéis an theologesch Uerdnung, deenen hir héchsten Ausdrock de Glawen ass, dem Uerder vum déi rational an den Zweiwel.
Den Technologie, amplaz ass et e Set vu techneschem Wëssen, dat heescht vu Prozeduren oder Protokoller, déi et erlaben e spezifescht Resultat aus engem Set vu Raimlechkeeten an Erfarungen ze kréien. Dëst technescht Wësse gëtt wëssenschaftlech bestallt op Basis vun der Schafung an Entwerfen vun Objeten, Tools a Servicer déi dem Mënsch d'Liewe méi einfach maachen.
"Technologie" ass e rezente Begrëff, deen aus der Unioun vun der Technik kënnt (téchnë: Konscht, Prozedur, Handel) a Wëssen (lodéieren: studéieren, wëssen), well et als Resultat vum wëssenschaftleche Gedanken vum Mënsch gebuer gouf, op d'Resolutioun vu spezifesche Probleemer oder d'Zefriddenheet vu spezifesche Wënsch applizéiert.
Kuck och: Beispiller vu Wëssenschaft an Technologie
Differenzen tëscht Wëssenschaft an Technologie
- Si ënnerscheede sech an hirem fundamentalen Objektiv. Och wa béid enk zesummeschaffen, verfollegt d'Wëssenschaft d'Objektiv fir de Wësse vum Mënsch ze vergréisseren oder auszebauen, ouni op d'Applikatiounen oder d'Links vun deem Wësse mat direkter Realitéit oder d'Problemer ze léisen, déi domat kënne geléist ginn. All dëst ass amplaz dat direkt Zil vun der Technologie: wéi een organiséiert wëssenschaftlecht Wësse benotzt fir konkret mënschlech Bedierfnesser ze stellen.
- Si ënnerscheede sech an hirer fundamentaler Fro. Iwwerdeems Wëssenschaft freet de firwat vu Saachen, Technologie ass méi besuergt mat der wéi. Zum Beispill, wann d'Wëssenschaft freet firwat d'Sonn schéngt an Hëtzt emittéiert, Technologie mécht sech Suergen iwwer wéi mir vun dësen Eegeschafte kéinte profitéieren.
- Si ënnerscheede sech an hirem Niveau vun der Autonomie. Als Disziplinen ass d'Wëssenschaft autonom, verfollegt seng eege Richtungen an erfuerdert ufanks net Technologie fir säi Wee weiderzemaachen. Technologie, op der anerer Säit, ass ofhängeg vun der Wëssenschaft fir ze kréien
- Si ënnerscheeden sech an hirem Alter. Wëssenschaft als Method fir d'Welt z'observéieren kann op antik Zäiten zréckgefouert ginn, wann et ënner dem Numm Philosophie d'Mënschheet méi oder manner objektiv Erklärungen a Begrënnung iwwer d'Natur vun der Realitéit gëtt. Technologie, op der anerer Säit, huet hir Hierkonft aus der Entwécklung vu wëssenschaftleche Techniken a Wësse vum Mënsch, an ass duerno no hirer Erscheinung.
- Si ënnerscheede sech an hirer Methodik. Wëssenschaft gëtt normalerweis an engem elukubrative Plang behandelt, dat heescht theoretesch, hypothetesch, vun Analyse an Ofduktioun. Technologie, op der anerer Säit, ass vill méi praktesch: et mécht Gebrauch vun deem wat noutwendeg ass fir spezifesch Objektiver ze kréien, déi mat der Tatsaachswelt verbonne sinn.
- Si ënnerscheede sech an hirer akademescher Organisatioun. Wärend d'Wëssenschaften normalerweis als autonom Felder vu Wëssen ugesi ginn, méi oder manner an den Alldag applizéiert (Wëssenschaftapplizéiert), Technologien bilden interdisziplinär a verschidde Approche fir d'Probleemer ze léisen, dofir benotze se méi wéi ee wëssenschaftlecht Feld dofir.
Wëssenschaftlech-technologesche Feedback
Et sollt gekläert ginn, wann d'Differenzen tëscht Wëssenschaft an Technologie verstane sinn, datt béid Approche tendéieren ze kollaboréieren a Feedback ze ginn, dat ass, datt Wëssenschaft déngt fir nei Technologie ze schafen an et hëlleft fir déi verschidde Felder vum wëssenschaftlechen Interesse besser ze studéieren.
Zum Beispill Stärekucken huet eis Astronomie geliwwert, déi zesumme mat der Optik d'Entwécklung vun Teleskope inspiréiert hunn, wat hirersäits eng méi komplett Studie vun astrologesche Phänomener erlaabt huet.
