Inhalt
Den Neologismen sinn déi Wierder oder Wendungen, déi duerch Benotzungskraaft an eng Sprooch agefouert ginn, an och zu den neie Bedeitungen, déi scho Wierder kréien. Zum Beispill: klickt, Smiley, Browser.
Als Critèrë fir d'Zulassung vun engem Neologismus gëtt allgemeng gefrot datt et e noutwennegt Wuert ass, dat ass, datt et keen anert Wuert gëtt dat datselwecht ausdréckt an datt seng gesond a formell Konstruktioun de Richtlinne vun der Sprooch entsprécht op déi et agebonne gëtt. D'Neologismen gi grafesch Adaptatiounen erfonnt fir dës Ufuerderung ze erfëllen.
En Neologismus kann als neit Lexem aus der Sprooch entstoen als Transformatioun oder Ofleedung vun enger existéierter (méi heefeg Situatioun), och wann et dacks Stëmme sinn, déi aus anere Sproochen importéiert ginn: se ginn genannt Auslänner oder lexikalesch Prêten.
Et kann Iech déngen:
- Auslänner
- Archaismus
- Regional Lexikon a Generatiounslexikon
- Lokalismen
- Lexikalesch Varianten
Beispiller vun Neologismen
| Frällen | Browser |
| Chat | Hypertext |
| Server | Interface |
| Klickt | Selfie |
| Scannen | Emoticon |
| Cyberspace | Homebanking |
| UFO | Oenegé |
| Antivirus | Escrache |
| HIV positiv | SMSen |
| Déif am Motorrad | Webgraphie |
Neologismen sinn dacks kontrovers a si vu bestëmmte kultivéierten oder ganz puristesche Secteure vun der Sprooch widderstanen, déi gleewen datt se et éischter verzerren oder hir wesentlech Feature ewechhuelen. Anerer, am Géigendeel, gleewen datt Neologismen Sprooche beräichere andeems se se nei opliewen.
Et ass richteg datt heiansdo dës Begrëffer net wierklech néideg sinn (iwwerflësseg Neologismen), awer si sinn dacks méi grafesch oder resüméieren an engem eenzege Wuert wat, fir et op déi traditionell Manéier ze soen, e puer Wierder brauch.
D'Massemedie si grouss Propagateure vun Neologismen, dacks iwwerflësseg, wéi zum Beispill "Empfang" (deen endlech an d'Wierderbuch vun der Royal Academy of Letters integréiert gouf).
Och d'Berechnung huet vill vun den Neologismen generéiert déi mir haut all Dag benotzen. D'Konzept vum Neologismus ass géint dat vun Archaismus, wat d'Benotzung vu vereelste Wierder bezitt, déi an der expressiver Evolutioun hannerlooss goufen.
E puer gleewen datt dëst e Verloscht vu Sproocherbezéiung ausmécht a verbënnt et mat dem Mank vum Liesen, besonnesch vun de klassesche Wierker.
Et kann Iech déngen:
- Amerikanismen
- Anglisismen
- Arabismus
- Barbarismus
- Gallizismen
- Germanismen
- Hellenismen
- Italianismen
- Indigenismen
- Mexikanismen
- Vasquismos
