Inhalt
Den lexikalesch Familljen Si si Sätz vu Wierder déi mat der selwechter Wuerzel verbonne sinn, déi de Match syntaktesch a semantesch zur selwechter Zäit mécht. Zum Beispill: gescheit, geschécklech, aktivéiert, erméiglecht, geschécklech.
All Wierder vun der selwechter lexikalescher Famill wäerten en Zoufall am Sënn hunn, awer si appelléieren och un déi selwecht Schreifweisregele fir hir Schreifweis.
Tatsächlech, wat normalerweis involvéiert ass, ass Präfixen, Suffixer oder Interfixe vun der Wuerzel vum Wuert zu där Wuerzel derbäi, normalerweis aus enger anerer Sprooch ofgeleet wéi déi, déi tatsächlech geschwat gëtt: op Spuenesch ass d'Wuerzele si laténgesch Sätz.
Zwee Wierder aus der selwechter lexikalescher Famill wäerte net aus dem selwechte semantesche Feld sinn (well se falen net an hirer Struktur zesummen) an och net onbedéngt vum selwechte syntakteschen Typ (well se op verschiddene Plazen, och a verschiddene Kategorien optriede kënnen).
Et kann Iech déngen:
- Lexikalesch Varianten
- Regional a Generatiounslexikon
Beispiller vu lexikalesche Familljen
- Mier, maritim, Matrous, Héichsee.
- Waarm, waarm, waarm, waarm, waarm.
- Schwaarz, schwaarz, schwaarz.
- Offizéier, offiziellen, offiziellen, inoffiziellen, ënneroffiziellen Offizéier.
- Buch, Librairie, Bicherschaaf, Notizbuch, Broschür, Broschür.
- Béis, Béisaartegkeet, Béis, schlecht, schlecht verletzt, Foul Mond.
- Amerika, Amerikanesch, Amerikanesch, Südamerikanesch, Nordamerikanesch, Interamerikanesch, Hispanesch Amerikanesch.
- Walk, Wee, Wee, Fouss, Foussgänger.
- Blo, blo, blo.
- Troun, Troun, Troun, Troun.
- Verse, Versen, Ënnerdréckelen, Ënnerdréckungen, Ënnerdréckungen.
- Diskutéieren, diskutéieren, schwätzen, diskursiv, diskutabel.
- Brout, Bäckerei, Bäcker, Bäckerei, Bäcker.
- Reiben, geriwwe, geriwwe, geriwwe Kéis, reiben.
- Liicht, hell, beliichten, beliichten, Feierblumm.
- Medezin, Dokter, Medizin, Medikamenter, Selbstmedizinéiert, iwwer Medikamenter.
- Konscht, kënschtleresch, Handwierker, Handwierker, kënschtlech.
- Registréieren, registréieren, registréierbar, registréiert.
- Gras, Peffermënz, Kraiderbestëmmung, Kraider, Kraider, Kraut, Kraut.
- Maart, Wueren, Mercadito, Händler, Marketing, Fräi Maart.
- Krich, Guerilla, Kricher, Guerilla, Kricher, Krich.
- Molen, molen, molen, Moler, daub, gemoolt.
- Gesetz, legal, Gesetzgeber, Affekot, Legislativ, illegal.
- Geschécklech, gescheit, aktivéiert, erméiglecht, geschécklech.
- Bam, Bam, Arborist, Bam, Méck.
- Fuert weider mat: Präfixen an Suffixen
