75 Beispiller vun Homonymie - Enzyklopedie

Videospiller: L’HOMONYMIE. Capsule pédagogique de grammaire

Inhalt

Typen vun Homominie
Beispiller vun Homonymie

Den Homonymie Et ass d'Bezéiung déi tëscht zwee oder méi Wierder etabléiert ass déi d'selwecht geschriwwe sinn oder ausgeschwat ginn, awer verschidde Bedeitungen hunn. Zum Beispill: reiwen (zerbriechen) / Schrummen (fir Sträifen ze maachen), uruffen (Verb "uruffen") / uruffen (Déier).

Well se net semantesch Feature deelen, hunn Homonyme verschidde Bäitreeg am Wierderbuch.

Kuckt och: Homonym Wierder

Typen vun Homominie

Homophonie Homophon Wierder kléngen d'selwecht awer ginn anescht geschriwwen, an hu verschidde Bedeitungen. Zum Beispill: goen (Verb "goen"), Zonk (zoumaachen).
Homographie. Homograph Wierder ginn d'selwecht geschriwwen an d'selwecht geschriwwen, awer si hunn aner Bedeitungen. Zum Beispill: Bank (finanziell Entitéit), Bank (Miwwelstéck)

Kuckt och: Sätz mat Homonymen

Beispiller vun Homonymie

HOMOPHONIE

BIS (Präpositioun) / Hien huet (Form vum Verb "hunn").
Bank (Bank oder finanziell Entitéit) / Bank (Miwwelen fir op ze setzen) / Bank (Form vum Verb "Bank") / Bank (Set vu Fësch).
Wow (Form vum Verb "goen") / Zonk (Zait, agespaart) / Berry (Uebst).
Kratz (fir Sträifen ze maachen) / Gitter (eppes zerbriechen).
Pol (Mast) / Bis (Präpositioun).
Fannen (Form vum Verb "ze fannen") / Bich (Form vum Verb "hunn") / Den Bich (Stad Holland).
Ze verroden (eppes bekannt maachen oder eng Foto sichtbar maachen) / Rebelléieren (ze revoltéieren).
Männlech (Mann) / Baron (Titel vum Adel).
Boot (Boot) / Boot (Form vum Verb "Botar") / Stëmmen (Form vum Verb "ofstëmmen").
Hoer (Kierper Hoer) / Schéin (synonym mat léif, schéin).
Hien hat (Form vum Verb "ze hunn") / Tube (zylinderfërmegt Stéck).
Geheit eraus (Form vum Verb "geheien") / Gemaach (Form vum Verb "ze maachen") / Gemaach (Substantiv, Synonym vun Event).
Steier (eng Steierlaascht opzesetzen) / Rekord (en Bild oder Toun opzehuelen).
Kachen (Form vum Verb "boil") / Gras (Planz, Geméis).
Wave (Waasserrippel) / Salut (Begréissung).
Schong (en Houfeisen ze knacken) / Feeler (Synonym vu Feeler).
Zäit (Moossnam vun der Zäit) / Biet (Form vum Verb "bieden").
Oh (Ausdrock vu Péng) / Do sinn (Form vum Verb "hunn").
Blat duerch (fir d'Säiten vun engem Buch ëmzewandelen) / Sichen (op eppes kucken).
Bident (mat zwou Zänn) / Gesinn (Wahrsager).
Izo (e Fändel op sengem Pol ze hiewen) / Huet (Form vum Verb "ze maachen").
Kou (Déier) / Daach (Ënnerstëtzung fir Gepäck ze lueden).
Sumo (japanesche Ringer) / Jus (natierleche Jus).
Schlaang (dat huet Déift) / Wave (Kromm).
Stëmmen (Form vum Verb "ofstëmmen") / Bot (Form vum Verb "bounzen").
Rendement (Form vum Verb "opginn") / Seid (Zort Stoff)
Schwätzen (Form vum Verb "ze schwätzen") / Erweicheren (Form vum Verb "mëll").
Richtung (Präpositioun) / Asien (Kontinent).
Biergszuch (Tool) / Zoumaachen (Form vum Verb fir zouzemaachen).
et gefall (Landform, Insel) / Callus (Form vum Verb "zouzemaachen").
Et ass gefall (Form vum Verb "falen") / Callus (Form vum Verb "zouzemaachen").
Senat (Chamber of legislative power) / Cenado (Form vum Verb "Iessen iessen").
Kachen (Kachmodus) / Séi (mat Nadel a Fuedem seelen).
Creek (Form vum Verb "ze rullen") / Stroum (Waasserkierper).
Estivo (vum Summer, vum Summer) / Ausstellung (lued an entluede Wueren am Hafen).
Bleat (Toun vum Schof) / Valabel (Form vum Verb "validéieren").
Roman (Ufänger) / Nobel (Präis).

Méi Beispiller an: Sätz mat homophon Wierder

HOMOGRAPHIE

Léift (Form vum Verb "Léift") / Léift (Besëtzer).
Deier (wat deier ass) / Deier (Synonym fir Gesiicht).
Siren (Apparat deen Toun emittéiert) / Siren (Marine Nymph).
Ech hunn opgewuess (Déier) / Ech hunn opgewuess (Form vum Verb "erhéijen").
Kanal (Fernseh oder Radiosender) / Kanal (Akvedukt).
Bong (Form vum Verb "wäert") / Bong (Synonym vu Bonus).
geschnidden (kinneklech Famill oder Entourage) / geschnidden (Form vum Verb "geschnidden").
Kobra (Form vum Verb "ze lueden") / Kobra (Déier).
Rufft un (Déier) / Rufft un (Form vum Verb "ze ruffen").
Koffer (Metal) / Koffer (Form vum Verb "Charge").
Kap (Militärklass) / Kap (verschaffen) / Kap (Punkt vum Land dat duerch d'Mier dréit).
ech wousst (wien huet Wäisheet) / ech wousst (Flëssegkeet vu Planzen)
Sumo (Form vum Verb "bäifügen") / Sumo (Japanesche Kampf)
Kapital (Patrimoine) / Kapital (Zentrum vun engem Land, Staat oder Provënz).
Niddereg (Form vum Verb "erof goen") / Niddereg (wien kuerz ass).
Popp (Kierperdeel) / Popp (Kannerspillsaach).
Wäin (Form vum Verb "kommen") / Wäin (alkoholescht Gedrénks baséiert op Drauwe).
Paste (mat Klebstoff matmaachen) / Paste (getraff).
Nadel (Auerzeiger mat Stonn, Minutten oder Sekonnen) / Nadel (Element fir ze nauen).
Zelt (Aart Fësch) / Zelt (Campinggeschäft).
Sprooch (Kierperdeel) / Sprooch (Code).
Zoumaachen (wat op enger kuerzer Distanz ass) / Zoumaachen (agespaart).
Näischt (keng Existenz) / Näischt (Form vum Verb "schwammen").
Stëmmen (Pabeier wou e Choix ausgedréckt ass) / Stëmmen (Form vum Verb "ofstëmmen")
Iessen (Form vum Verb "iessen") / Iessen (Punktuatiounsschëld).
Kaz (mechanescht Instrument) / Kaz (Déier).
Knäppercher (Hotel Mataarbechter) / Knäppercher (Artikelen ze befestegen).
Coupe (uewen op engem Bam) / Coupe (Glas fir Wäin oder Schampes ze drénken) / Coupe (Präis, Trophée).
Floss (Form vum Verb "laachen") / Floss (Waasserfloss).
Salz (Natriumchlorid) / Salz (Form vum Verb "ze verloossen").
Betrag (Form vum Verb "montéieren") 2 / Betrag (Betrag vun eppes).
Kalk (Uebst) / Kalk (Haaptstad vu Peru) / Kalk (Areechinstrument).
Rufft un (Form vum Verb "ze ruffen") / Rufft un (Déier).
Biergszuch (Bierg) / Biergszuch (Tool).
Schwänz (Rei) / Schwänz (gekollt) / Schwänz (Tipp).
Kostüm (Kleedungsartikel) / Kostüm (Form vum Verb "matbréngen").
Riets (College Karriär) / Riets (Adjektiv, wat riicht ass).
Zooss (Virbereedung déi d'Iesse begleet) / Zooss (Aart Danz).
Press (gedréckter Publikatioun) / Press (vum Verb "drécken") / Press (Maschinn déi kompriméiert).
Banking (Form vum Verb "Bank") / Banking (finanziell Entitéit).
Gitt (Form vum Verb "goen") / Gitt (Form vum Verb "ze gesinn").