Inhalt
Op Englesch, "awer" et heescht "awer”.
Beispill: Ech hunn Äerdbier gär awer Ech hu Molbier net gär. / Ech hu gär Erdbeeren awer Ech hu Molbier net gär.
Et kann och heeschen "ausser”, Dat heescht, et signaliséiert eng Ausnam.
Beispill: Ech hu gär all meng Léierpersonal awer den Här Simpson. / Ech hu gär all meng Léierpersonal ausser den Här Simpson.
Eng drëtt Bedeitung ass "awer”.
Beispill: Hien ass net éierlech awer e Ligener. / Hien ass net éierlech awer e Ligener.
Ass eng Verbindung, dat heescht, et gëtt benotzt fir zwee oder méi Deeler vun engem Saz matzemaachen. Et kann och benotzt ginn fir zwee oder méi Sätz matzemaachen. D'Bezéiung tëscht den Elementer déi d'Verbindung "awer" vereenegt ass eng vu Widdersproch oder Kontrast.
Et ass eng koordinéierend Verbindung, dat heescht d'Elementer déi et vereent hunn dee selwechte Wäert, a kee vun deenen zwee ass dem aneren ënnergeuerdnet.
Sätz mat awer op Englesch a Spuenesch
- Ech hunn dës Plaz gär awer et ass ze deier. Ech fannen dës Plaz awer et ass ze deier.
- Mäi Papp kann net fueren awer meng Mamm kann. Mäi Papp kann net fueren awer meng Mamm.
- Ech konnt un näischt denken awer den Test. Ech konnt un näischt denken ausser den Examen.
- Ech hu klassesch Musek gär awer Ech sinn keen Expert. Ech hu gär klassesch Musek awer ech sinn net en Expert.
- Hien ass net eng Infirmière awer bei den Dokter. Hien ass keng Infirmière awer en Dokter.
- Ech hunn dech net gär awer Ech ginn Iech nach eng Chance. Ech hunn dech net gär, awer ech ginn Iech nach eng Chance.
- Hien huet alles richteg gemaach awer déi éischt Übung. Hien huet alles richteg gemaach ausser déi éischt Übung.
- Ech hunn iwwerall no de Schlëssel gesicht awer d'Buedzëmmer. Ech hunn iwwerall no de Schlëssel gesicht ausser dem Buedzëmmer.
- Ech iessen ëmmer Kaffi awer Ech sprangen normalerweis Mëttegiessen. Ech iessen ëmmer Kaffi awer heiansdo sprangen ech Mëttegiessen iwwer.
- Et ass keng Halluzinatioun awer eng optesch Illusioun. Et ass keng Halluzinatioun awer eng optesch Illusioun.
- Jiddereen wousst iwwer dëst awer Ech Jiddereen wousst dat ausser ech.
- Ech fannen hien witzeg awer domm. Ech fannen et witzeg awer blöd.
- Ech brauch Brëller fir ze liesen awer net fir Fernseh ze kucken. Ech brauch Brëller fir ze liesen awer net fir Fernseh ze kucken.
- Ech hu gär all seng records awer déi éischt. Ech hu gär all seng Placken ausser déi éischt.
- Dëst war net vill Gléck awer d'Resultat vun haarder Aarbecht. Dëst war net vill Gléck awer d'Resultat vun haarder Aarbecht.
- Keen kennt hien hei awer hie mécht nei Frënn geschwënn. Keen kennt hien hei awer hie wäert séier nei Frënn maachen.
- Si ass net ganz hell awer si probéiert hiert Bescht. Hien ass net ganz schlau awer hie mécht säi Bescht.
- Ech hunn dës Medizin net gär awer Ech huelen et souwisou.Ech hunn dëst Medikament net gär awer ech huelen et awer.
- Hien ass e bekannte Schauspiller awer hien ass net ganz talentéiert. Hien ass e berühmte Schauspiller awer hien ass net ganz talentéiert.
- Dëst ass keng Gebuertsdagsparty awer en Hochzäitsdag. Dëst ass keng Gebuertsdagsparty awer en Hochzäitsdag.
D'Andrea ass e Sproocheproff, an op hirem Instagram Kont bitt si privat Lektioune per Videocall sou datt Dir léiere kënnt Englesch ze schwätzen.
