Transitiv an Intransitiv Verben

Inhalt

• Wéi kann een den direkten Objet identifizéieren?
• Transitiv oder intransitiv Verben ofhängeg vun der Bedeitung
• Beispiller vu transitive Verben
• Sätz mat transitive Verben
• Beispiller vun intransitive Verben
• Sätz mat intransitive Verben

Den Transitiv Verben sinn déi Verben déi en direkten Objet kënnen hunn (och en direkte Objet genannt), dat heescht eng Persoun oder en Objet deen d'Handlung direkt kritt. Zum Beispill: gesinn, deelen, klauen.

Den intransitive Verben sinn déi déi keen direkten Objet hunn, well d'Handlung kann net op eppes oder iergendeen geschéien. Zum Beispill: trëppelen, parken, erauskommen.

Loosst eis de folgende Saz kucken:

• Mir sinn e Film kucke gaang. Déi direkt Ergänzung vum "gesinn" ass "e Film", well et ass dat Element dat kritt der Aktioun. Dofir ass "gesinn" en transitive Verb.

Wéi kann een den direkten Objet identifizéieren?

• Frot Waat? Zu wiem? Zum Beispill: ech hu Kafe Kaddo. Wat ech kaaft hunn? E Kaddo.
• Kontrolléiert ob et ersat ka ginn duerch lo, la, los oder las. Zum Beispill: Mir hu geschloen un dat anert Team. / Den mir besiegt.
• Gitt e Saz vun der aktiver Stëmm op déi passiv Stëmm. Wann et op d'passiv Stëmm weidergeleet gëtt, gëtt den direkten Objet zum Patient Sujet. Zum Beispill: Juan genehmegt den Examen. / Den Examen Et gouf vum Juan genehmegt.

Den direkten Objet sollt net mat dem indirekten Objet verwiesselt ginn (och indirekt Objet genannt), deen d'Handlung vum Verb kritt, awer indirekt.

Transitiv oder intransitiv Verben ofhängeg vun der Bedeitung

E puer Verbe kënne transitiv oder intransitiv sinn, ofhängeg vun der Bedeitung, déi hinnen am Saz gëtt. Zum Beispill:

• Caminar (zu Fouss trëppelen). Fir op d'Plage ze kommen, kënnt Dir trëppelen. (Intransitivt Verb, well et keen direkten Objet huet)
• Walk (walk). Mir hunn getrëppelt bal zéng Kilometer. (Transitivt Verb, well et en direkten Objet huet: "zéng Kilometer" ass deen direkten Objet)

Beispiller vu transitive Verben

Sätz mat transitive Verben

Et gëtt an de Beispiller markéiert, den transitivt Verb fett an den direkten Objet ënnerstrach.

1. Ech weess net wéi hien et fäerdeg bruecht huet roden Main Numm.
2. Dës Entscheedung et betrëfft der ganzer Famill.
3. Schonn Dir hutt gefiddert zur Kaz?
4. Si huet hire Mann gär. / Mir hu gär dëst Spill.
5. An e puer Stonnen hunn d'Pompjeeë gepackt auszeschalten d'Feier.
6. D'Geschicht Angscht un d'Kanner.
7. Dir kënnt net läschen Är Erënnerungen.
8. Mir brauchen änneren hir Liewensbedingunge.
9. Annuléiert mäi Fluch.
10. Den Hagel huet beschiedegt d'Faarwen op mengem Auto.
11. Mäin Papp gesot Dir braucht Är Tools zréck.
12. Hien huet deklaréiert deen net Angscht virum Resultat huet.
13. Depot den Dëppen um Buedem.
14. Si hunn entwéckelt nei Programmer.
15. Si ware sou hongereg datt si hunn ofgerappt Sandwichen an e puer Minutten.
16. Hie konnt seng Péng net verstoppen.
17. Mir mussen deelen de Kuch an aacht Deeler.
18. Gespent all seng Bicher an d'Stadbibliothéik.
19. Dir sidd sécher datt ausgefouert Den Depot?
20. Seng Ried eliminéiert all Zweiwel.
21. Hei weess ech si entwéckelen Brout vu verschiddenen Zorten.
22. Bedruch zu senger Mamm fir Joer.
23. Mir mussen vermeiden eng nei Kris.
24. Mir hunn gefilmt de ganze Produktiounsprozess.
25. Mat enger Welle vun den Hänn geformt en Häerz.
26. Ass net richteg foment gewalteg Haltung bei Kanner.
27. Mir hunn de Championnat gewonnen.
28. Mir ginn Start d'Spill.
29. Kann nët verhënneren datt Dir op eng Rees gitt.
30. Mir mussen Fuerschung all d'Méiglechkeeten ier eng Entscheedung getraff gëtt.
31. Si hunn invitéiert all seng Frënn op d'Party.
32. Kanner ëmmer wäschen Platen.
33. Probéiert ophiewen d'Kand ouni wakreg ze ginn.
34. Kéins du uruffen Silvia, wann ech gelift?
35. Ass et esou sichen Zum Noper.
36. Et kann net Ännerung Kontrakt.
37. De Reen huet naass d'Kleeder déi dobaussen waren.
38. Pablo, halt op stéieren Äre Brudder.
39. WHO geplënnert Stëfter op Ärem Site?
40. Néideg zwee Kilo Tomaten.
41. Vergiess wat ech haut misste maachen.
42. Juan Bezuelen Kont.
43. D'Haus ass vill méi schéin zënter mir molen d'Maueren.
44. Ech hu scho verginn alles wat hien mir gemaach huet.
45. Ech wäert mäi Koseng froen bezuelen hir Brëller.
46. Dir si hunn ofginn E schéint Kleed.
47. Gerett d'Kand dat an d'Waasser gefall war.
48. Keen kritt flécken Mäi Computer.
49. Ech kann net gleewen datt se zréckgaange sinn iwwerfalen dech den Telefon.
50. Den Hit gebrach Fënster.
51. Et ass eng laang Zäit zënter ech weess d'Äntwert.
52. Mir mussen e Wee fannen aussortéieren de Problem.
53. Ech kann net sech mat eppes offannen dës Hëtzt.
54. ech hun eng Fläsch Waasser fir wa mir duuschtereg sinn.
55. Nee beréiert Dat Glas, et ass futti
56. Mee l benotzen dëse Stull?
57. Muss eidel all Cabinet.
58. Ass essentiell iwwerpréiwen all Daten.
59. Wann ech glift, kucken d'Kanner wärend ech fort sinn.
60. Mir ware besicht Paräis a mir hunn et schéin fonnt.

Beispiller vun intransitive Verben

Sätz mat intransitive Verben

1. Mir sinn zu Fouss gaang fir Stonnen a mir konnten de Kaddo net fannen, deen mir gesicht hunn.
2. Villercher ze nestelen uewen um Bam
3. Mir hunn fortgeschratt bedeitend an de leschte Méint.
4. Si kann danzen fir Stonnen ouni midd ze ginn.
5. Gitt net verréckt, si si just Witzeg.
6. Séien si ginn zu Fouss Niefteneen.
7. Si séngt ganz gutt, awer Dir wësst net.
8. Ech vertrauen an deem mir e gutt Resultat hunn. ("An deem mir e gutt Resultat hunn" ass keen direkten Objet well et kann net duerch den / lo ersat ginn)
9. Mir sinn net astellen.
10. Hien ass e super Student, Héichpunkter op e puer Mol.
11. No sou vill Aarbecht, geschlof während Stonnen.
12. Juan a Pablo si hunn gebonnen am Spill.
13. Krank virun enger Woch.
14. De Ball Ech ginn eran am Kuerf.
15. Allergien lo maachen niesen.
16. Vermësst fofzéng Minutten fir de Film unzefänken.
17. Et deet mir wierklech Leed, ausgefall an alle proposéierte Projeten.
18. De Projet funktionnéiert zu Perfektioun.
19. Mir hu roueg geschwat an op eemol huet hien ugefaang jäizen.
20. D'Famill immigréiert virun zwee Joer.
21. Mir wäerten ukommen e bësse méi spéit wéi erwaart.
22. Ech gesinn hatt ganz traureg, hatt schéngt geschwënn unzefänken kräischen.
23. D'Zaldoten si hu gekämpft an Feind Arméien.
24. De Champion Ech schwammen dräi Sekonne méi séier wéi déi aner.
25. Gleeft him net, ëmmer leien.
26. Si hunn et e bessere Score fir deelhuelen an der Klass.
27. Departéiert ouni och Äddi ze soen.
28. Mir hu gär spazeieren goen zesumme vun der Flossbank.
29. Ech probéieren ze léieren Aachterbunnen.
30. Déi zwee Hënn wann se sech gesinn si kämpfen.
31. Mir kommen zréck virun aacht.
32. Mamendéieren kënnen net ootmen ënner Waasser.
33. Mir sinn zréckgaang well d'Strooss net sécher war.
34. Denkt drun zoumaachen gespaart wann Dir erausgeet.
35. Mir huelen zwou Stonnen fir hei erop ze goen.
36. Et war sou waarm datt jiddereen geschweesst.
37. Ech weess net wat mat him falsch ass, hie geet de ganzen Dag weider suckelen.
38. Et kann net schaffen an dësem Ëmfeld.
39. Mir wëllen reesen uechter Europa.
40. Nächste Sonndeg gi mir all op ofstëmmen.

• Kuckt och: Kopulativ Verben