20 Beispiller vu Paraphrase - Enzyklopedie

Videospiller: How to Paraphrase in 5 Easy Steps | Scribbr 🎓

Inhalt

Beispiller vu Paraphrasen

Den paraphrase ass eng Schreifressource déi zielt fir scho scho geschwat Informatioun ze klären, auszebauen oder z'erklären. Fir dëst z'erreechen ass et noutwendeg fir den Emittent eng aner Sprooch ze benotzen.

Paraphrasing kann erreecht ginn andeems en en absolut neie Message formuléiert, anescht wéi d'Original. Och Dir kënnt op d'Benotzung vu Synonyme gräifen, déi e puer vun de Wierder ersetzen, déi an der Original Noriicht benotzt goufen.

Paraphrasing gëllt och wann een Text vun enger Sprooch op eng aner iwwersetzt.

Et kann Iech hëllefen: Zitater

Beispiller vu Paraphrasen

Persevere an Dir wäert Erfolleg hunn. Paraphrase: Dee bestoe bleift a probéiert e puer Mol, och wann hie keng positiv Resultater kritt, wäert hien endlech erreechen wat hie wëll. De Schlëssel ass selwer ze drécken.
Stellt Iech vir all d'Leit déi am Fridde liewen. (John Lennon). Paraphrase: Stellt Iech vir all d'Leit déi am Fridde liewen.
E Kaddospäerd an den Zänn net ausgesinn.Paraphrase: Wat mir gratis kréien, ouni Effort, solle mir net kritiséieren.
D'Lige huet kuerz Been.Paraphrase: Et ass net bequem ze léien well fréier oder spéider d'Wourecht wäert bekannt sinn. Am beschten et ze soen vum éischte Moment un.
Ech hunn net gemengt all Är séiss Zäit opzehuelen, ech ginn et engem vun dësen Deeg direkt zréck. (Jimi Hendrix). Paraphrase: Ech wollt net all Är séiss Zäit ophuelen, ech ginn Iech et eng vun dësen Deeg zréck.
Den Uewen ass net fir Bunnen.Paraphrase: Wéinst wéi ugespaant d'Situatioun ass, wier et am beschten am Moment net méi Komplikatiounen derbäizefügen.
Sot mir wat Dir prahelt an ech soen Iech wat Iech feelt.Paraphrase: Generell, déi Leit, déi iwwer eppes stolzen, et ass wierklech well se et net hunn, awer si wëlle gär datt et esou wier. Zum Beispill, e Mann dee seet hien hätt all Fraen u senge Féiss, huet tatsächlech Probleemer ee vun hinnen ze gewannen.
Wann Dir näischt krut, hutt Dir näischt ze verléieren (Bob Dylan). Paraphrase: Wann Dir näischt hutt, hutt Dir näischt ze verléieren.
Et ass besser ze bleiwen an e Narren ze sinn wéi de Mond opzemaachen an Zweifel ze läschen.Paraphrase: Vill Leit schwätzen ouni ze denken a soen um Enn eppes Onintelligentes. Dofir ass et heiansdo besser näischt ze soen, eppes Dommes ze soen, wat dem Rescht wierklech Argumenter ginn fir ze mengen een wier domm.
Net kräischen well et opgehalen huet, laacht well et geschitt ass.Paraphrase: Et ass méi positiv sech un déi gutt Saachen ze erënneren, déi eis geschitt sinn, wéi traureg ze sinn, well se eriwwer sinn.
Moien, ech hunn dech gär, wäert Dir mir net Ären Numm soen? (D'Dieren). Paraphrase: Hallo, ech hunn dech gär, wäert Dir mir net Ären Numm soen?
Ech wier léiwer dee Schlëmmste vun der Bescht wéi dee Beschte vun der Schlëmmster (Kurt Cobain). Paraphrase: Et ass besser net eraus ze stoen, awer Saachen op de richtege Wee ze maachen, wéi erausstoen ze wëllen, anerer ze schueden oder eppes ze maachen, wat eis selwer schueden kann.
Frot net den Ielem fir Biren.Paraphrase: Erwaart net vun engem eppes wat se net kënnen maachen oder wat se wéinst hirer Perséinlechkeet ni maachen.
De fréie Vugel Gott hëlleft.Paraphrase: Dee strieft, fréier oder spéider wäert déi gutt Resultater gesinn.
An een huet mir gesot datt d'Götter un näischt gleewen, also mat eidelen Hänn bieden ech (George Michael). Paraphrase: An een huet mir gesot datt d'Götter un näischt gleewen, also bieden ech eidel.
Hënn si Mamendéieren.Paraphrase: Hënn si Mamendéieren (et ass e vill méi heefegen an einfach verständleche Begrëff wéi "kann").
Dir kënnt net ëmmer kréie wat Dir wëllt (D'Rolling Stones). Paraphrase: Dir kritt net ëmmer wat Dir wëllt.
Wann Dir net lieft wéi Dir mengt, denkt Dir um Enn wéi Dir lieft (José Figueres Ferrer). Paraphrase: De bestëmmende Faktor schéngt d'Aktiounen ze sinn, déi sinn déi, déi um Enn eise Wee vum Denken konditionnéieren. Wa mir net ëmsetzen wat mir verkënnegen, ass et d'selwecht wéi näischt a mat der Zäit gëtt et verdënnt.
Besser spéit wéi ni.Paraphrase: Vill Mol ass et besser datt mir Saache maachen, entweder vun eis selwer oder vun Drëtten, anstatt se ni fäerdeg ze maachen.
Kommt wéi Dir sidd, wéi Dir waart, wéi ech wëllt datt Dir sidd (Nirvana). ParaphraseKommt wéi Dir sidd, wéi Dir waart, wéi ech et wëllt.