Inhalt
D'Verb "hunn’Op Englesch heescht ze hunn, awer et ass och en Hëllefsverb fir e puer Vergaangenheet ze bauen, speziell, déi aktuell perfekt (entsprécht der Vergaangenheet perfekt Verbindung) an der Vergaangenheet perfekt (gläichwäerteg mat der Vergaangenheet perfekt oder Antekopreterit).
Aus dësem Grond et ass e ganz benotzt Verb, well wann Dir eng Handlung beschreiwe wëllt, déi an der Vergaangenheet geschitt ass, awer no, mat Implikatiounen am Moment, ass et méi korrekt present perfekt wéi d'Vergaangenheet einfach.
Differenzen tëscht hunn an hunn
Den Ënnerscheed tëscht 'hunn' an 'huet' et ass vu Form an net vu Bedeitung a gëtt mat der Persoun verlinkt.'Hunn' ass dee richtege Wee fir all d'Leit ausser déi drëtt Eenzuel (weiblech a männlech), déi lescht erfuerdert d'Form 'huet'.
Heiansdo 'Hunn' gëtt benotzt mam Wuert 'krut', dëst ënnersträicht d'Nuance vum Zougehéieregkeet dat huet a benotzt gëtt wann Dir vermëttele wëllt datt Dir eppes hutt.
Och eng aner Sazstruktur an där 'huet' oder 'hunn' intervenéiert ass den Ausdrock "Hunn / huet + Objet + Partizip", benotzt wann Dir op e Service zeréckgräift, deen vun Drëtten ugebuede gëtt. Zum Beispill, wann ech meng Hoer am Salon geschnidden hunn, kann ech soen "Ech hu meng Hoer geschnidden" oder "Ech hunn meng Hoer geschnidden".
Béid Ausdréck si gläichwäerteg a kënne souguer an d'Zukunft weidergeleet ginn ('Ech gi geschwënn meng Hoer geschnidden') oder an eng Vergaangenheet virdrun an eng aner Vergaangenheet ('Ech hat meng Hoer geschnidde wéi se mir vun hirem neie Schéinheetsbuttek erzielt huet'). An all dëse Fäll kënnt Dir och "kréien" benotzen amplaz "hunn".
Beispiller vu Sätz mat hunn oder huet
- Hunn waart Dir schonn a Kanada?
- Si huet net genuch Suen kritt fir sou en grousst Haus ze kafen.
- ech hun hues du vill Frënn.
- Hunn e Stéck Kuch, wann ech glift ...
- Si hat ni vun igloen héieren bis se an Alaska gereest sinn.
- ech ëmmer hunn mäin Auto gouf op där Plaz gewäsch a poléiert.
- Maria hues du eng kleng Schwämm an hirem Landhaus.
- Alles mir hunn elo ass eng Kreditkaart.
- ech hun hues du d'Land virum Dezember ze verloossen.
- Keen weess wou hatt hues du sech verstoppt.
- Hunn e schéinen Openthalt an eisem Hotel.
- Hunn e Bléck op säi Gesiicht ... eppes Schlechtes hues du geschitt ass.
- Hunn hu mir genuch Suen dofir ze bezuelen?
- E Bijouterie ass eng Plaz wou Dir kënnt hunn deng Auer fixéiert.
- Ech ginn hunn meng Schlofmaueren hunn dëse Weekend gemoolt.
- Ech froe mech ob se hunn alles iwwer de Concert vergiess.
- Hues du iergendeen eng gréng Jackett gesinn?
- Mir hunn Mikrowellen ze installéieren.
- Hunn eng Taass Téi bei eis, Jane.
- Hien ni hues du Zäit fir mat mir erauszegoen.
D'Andrea ass e Sproocheproff, an op hirem Instagram Kont bitt si privat Lektioune per Videocall sou datt Dir léiere kënnt Englesch ze schwätzen.
