Bindestréch an ongeschriwwe verbonne Wierder

Inhalt

• Wéi ginn zesummegesate Wierder geschriwwen?
• Bindestrich Substantiven
• Substantiven + Adjektiver mat Bindestrich
• Beispiller vu verbannt Wierder
• Beispiller vu zesummegesate Wierder ouni Bindestricher

E zesummegesat Wuert ass eent dat aus zwee oder méi einfache Wierder besteet, déi zesummekommen fir eng nei Bedeitung ze bilden. Zum Beispill: mécht op (einfach Wuert) + kann (einfach Wuert) = Béchsöffner (zesummegesat Wuert)

Wéi ginn zesummegesate Wierder geschriwwen?

• Zesummegesate Wierder ouni Bindestréch. Si hunn keen Akzent wann déi einfach Wierder déi et bilden och net. A Fäll wou béid Wierder en Akzent hunn, hält nëmmen dat zweet Wuert et. Zum Beispill: mir soenéoptimal.
• Bindestrich verbonne Wierder. D'Akzentuéierung vun einfache Wierder gëtt oprechterhalen an de Schreifweis Akzent vun all deenen zwee einfache Wierder muss respektéiert ginn. Zum Beispill: Históräich-Konschtístico.

Bindestrich Substantiven

• Familljennumm + Familljennumm. Compound Familljenimm gi geformt. Zum Beispill: Sánchez-Madariaga
• Numm + Mëttelnumm. Compound Nimm gi geformt. Zum Beispill: Jose Alberto.
• Gemeinsam Substantiv + Substantiv. Déi zweet Substantiv handelt als Appositioun vum éischten. Zum Beispill: Bréckewunnengen. Wann d'Benotzung vu béide Substantiven zesummen allgemeng gëtt, ass et erlaabt se ouni Bindestrich ze benotzen awer déi zwee Wierder ze trennen. Zum Beispill: Auto Bett.
• Ergänzend Konzepter. En neit fixt Konzept gëtt generéiert. Zum Beispill: Kilometer-Stonn, Offer-Demande.
• Substantiv + Referent Substantiv. Wann de Substantiv dee selwechten Empfänger huet, ass et méiglech déi zwee mat engem Bindestréch matzemaachen. Zum Beispill: Vedette-Schauspillerin.

Substantiven + Adjektiver mat Bindestrich

• Substantiv + Adjektiv gentilicios. Et ass méiglech Bindestrich an ongeschriwwe Schreiwen z'observéieren. Am Fall vun engem Bindestréch (zum Beispill: Hispano-Réimesch) béid Wierder behalen hir onofhängeg Referenz, dat heescht, se sinn net geännert. Hei, wann d'Enn vum Wuert muss modifizéiert ginn, ass deen éischten immobiliséiert an deen zweeten. Zum Beispill Hispano-Réimeschs.
• Adjektiv + qualifizéierend oder relational Adjektiv dat déiselwecht Substantiv adresséiert. Den Bindestréch gëtt an der Mëtt vu béiden Adjektiver benotzt. Dat éischt Adjektiv hält seng Form onverännerlech, wärend dat zweet d'Geschlecht an d'Zuel vum Substantiv adoptéiert, dat se begleeden. Zum Beispill: kriteschoder-literarian.

Beispiller vu verbannt Wierder

• Et kann Iech hëllefen: Mat dem Skript

Beispiller vu zesummegesate Wierder ouni Bindestricher

• Méi Beispiller an: Zesummegesate Wierder