Inhalt
ADialekt Et ass eng Variant oder regional Modalitéit déi eng Sprooch kritt déi a grousse geografesche Beräicher geschwat gëtt, ouni d'Unitéit vum System ze beaflossen. Sou ugesinn, Dialekter sinn diatopesch Varietäte vu Sprooch. Zum Beispill: Andalusesch.
A gemeinsamer Ried bezitt d'Wuert Dialekt dacks eng Sprooch geschwat a verstane vun enger Minoritéit, oder op eng indigene, ongeschriwwe Sprooch, ouni soziokulturellt Prestige.
Hie schwätzt vu Marseille, zum Beispill, et ass eng Variant vu Franséisch déi ganz anescht ass wéi déi vu Paräis an net aus deem Grond besser oder manner gutt. Wéi och ëmmer, Marseille Franséisch gëtt allgemeng als Dialekt ugesinn, net als Paräisser Variant, dacks als Standard Franséisch.
Aner Linguisten hunn d'Wuert Dialekt definéiert als d'Sproochmodalitéit, déi vun enger Grupp vu Spriecher benotzt gëtt, déi méi kleng si wéi déi, déi déi ugesinn Haaptsprooch schwätzt, oder wéi déi sproochlech Struktur gläichzäiteg zu enger anerer, déi net an d'Kategorie vun der Sprooch kënnt.
Kuck och:
- Dialektzorten
- Lokalismen
Beispiller vun Dialekter
Hei sinn eng Rei vu Beispiller vun Dialekter aus anere Sproochen ofgeleet:
- Aragonese (Spuenesch)
- Rioplatense (Spuenesch)
- Andalusesch (Spuenesch)
- Extremeño (Spuenesch)
- Piemontese (Italienesch)
- Murciano (Spuenesch)
- Fukian (Chineesesch)
- Limeño (Spuenesch)
- Taiwanesesch (Chineesesch)
- Mandarin (Chineesesch)
- Toskanesch (Italienesch)
- Alemannisch (Däitsch)
- Bayrisch (Däitsch)
- Schwäbisch (Däitsch)
- Schwizerdütsch (Däitsch)
- Sächsisch (Däitsch)
- Flämesch (Hollänesch)
- Cajun (Franséisch)
- Ionesch (Griichesch)
- Scouse (Britesch Englesch)
Dialekter Charakteristiken
- En Dialekt sollt net sou vill Differenzéierung opweisen, datt en als eng aner Sprooch bezeechent gëtt wéi déi vun där en ofgeleet ass, op d'mannst strukturell.
- Villméi spillt den Dialekt d'Roll vun engem multikulturellen Element, dat entsteet aus den Interaktiounen tëscht ethnesche Gruppen, déi matenee verbonne sinn a logescherweis musse kommunizéieren.
- Sécher all Sproochen haten hir Hierkonft an der Kräizung vu verschiddenen Dialekter.Iwwerliewe kéint d'Resultat vun der Chance sinn, souwéi Massivitéit oder praktesch Komfort. D'Sproochen hunn hire Status als Dialekter verluer wéi se als 'offiziell' Sproochen ugeholl goufen an hunn eng wichteg schrëftlech Traditioun an eng spezifesch Grammaire ugefaang déi et reguléiert.
- D'Bezeechnung vum "Dialekt" gëtt a verschiddene Fäll mat enger gewësser pejorativer Ladung benotzt, wéi am Fall vu Marseille uginn. Dëst geschitt heiansdo mat prekolonialen Kommunikatiounsstrukturen, déi aus der Siicht vum Kolonisator op Dialekter reduzéiert ginn, trotz der Tatsaach, datt se deemools als formell Sprooche kënne funktionnéieren.
