Inhalt
Analog zu preterite pluperfekt vun der spuenescher Sprooch, Englesch huet eng Zäit orientéiert fir d'Aktiounen ze berécksiichtegen, déi an enger Vergaangenheet opgetruede sinn, déi net isoléiert erschéngen, awer a Relatioun mat enger anerer Vergaangenheet. Fir op déi lescht ze referenzéieren gëtt déi traditionell einfach Vergaangenheet benotzt, wärend een op déi fréier déi perfekt Vergaangenheet. D'Vergaangenheet perfekt (op Englesch, Vergaangenheet perfekt) gëtt mat engem Auxiliary an dem Partizip gebaut.
Verschidde Wierder weisen normalerweis datt de Saz op dës Verbzäit strukturéiert ka sinn. Ee vun hinnen ass 'wéini'(Dat heescht' wann '), en anert ass'virun'(Wat' virdrun 'heescht). Dës temporär Stecker lokaliséieren déi chronologesch differenzéiert Vergaangenheeten, andeems se op eppes referéieren wat viru engem anere bekannten Event geschitt ass.
Wann eng direkt Analogie mat Spuenesch gemaach gouf, der Vergaangenheet perfekt wier gläichwäerteg mat 'do wou + Partizip', An op Englesch hëlt et d'Form vun'hat + Partizip’. Bedenkt datt den Hëllefsverb ass 'hat', D'Vergaangenheet vum'hunn', Wat heescht dat 'hunn'. Och "hunn'Y'hues du'(Och verbonne mam Verb'hunn') Sinn fir de Moment perfekt benotzt, enk mat der Vergaangenheet perfekt verbonnen.
D'Vergaangenheet perfekt erlaabt zwou Méiglechkeeten no de Charakteristike vun der Aktioun, déi an där Vergaangenheet virun enger anerer Vergaangenheet bezeechent gouf: et kann haltbar sinn oder net. Ofhängeg dovun ass d'Verb einfach oder kontinuéierlech.
Sou sinn d'Kategorien vun Vergaangenheet perfekt einfach fir Handlungen déi zu enger bestëmmter Zäit an der Vergaangenheet opgetruede sinn (iwwersat, 'do wou + Partizip'), a vun Vergaangenheet perfekt kontinuéierlech fir Aktiounen déi zimlech laang gedauert hunn (wou d'Enn 'ing'Vun der Gerund, an iwwersat, eng Struktur vum Typ'hat + gewiescht + gerund’).
Beispiller vu Sätz an der Vergaangenheet perfekt (Englesch)
- De Max huet Paräis kannt well hien d'Stad e puer Mol besicht hat.
- Hien hat ni e Bier gesinn ier hatt an Alaska geplënnert ass.
- Hutt Dir laang gewaart ier de Bus ukomm ass?
- Ech war net akafe gaang wéi Dir mech ugeruff hutt.
- Si haten Englesch studéiert ier se op London waren.
- D'Kanner hunn hir Hausaufgaben net gemaach, sou datt se a Probleemer waren.
- Hat de Paul laang als Ingenieur geschafft ier hien d'Carrière gewiesselt huet?
- Si sot datt si als Léierin fir iwwer 20 Joer geschafft huet.
- Ech hat mäi Dokument gespäichert ier de Computer gestuerwen ass.
- Si hunn an deem Appartement gelieft ier se d'Haus am Land verkaf hunn.
- Hien hat net fir den Test studéiert, sou datt hie ganz nervös war.
- Mir ware net laang gereest ier mir eisen éischte Problem haten.
- Ech hu just meng Kreditkaarte geholl ier se meng Täsch geklaut haten.
- Wann d'Spannhat net Angscht gemaach ech, ech hätt d'Buch de Moie fäerdeg gemaach.
- Ronnie a Stefanie hu sech net virun der Party getraff.
- Si hat d'medezinesch Behandlung ugefaang wéi d'Dokteren decidéiert hunn d'Operatioun ze bestellen.
- Wéi ech am Kino ukomm sinn, huet de Film scho ugefaang.
- Ech hat dat Haus zënter néng Joer ier ech et hu misse verkafen.
- Si ware stonnelaang getrëppelt ier se an de Stadion komm sinn
- Ech hat de Moie giess, sou datt ech net hongereg war.
Et kann Iech déngen: Beispiller vu Present Perfect
D'Andrea ass e Sproocheproff, an op hirem Instagram Kont bitt si privat Lektioune per Videocall sou datt Dir léiere kënnt Englesch ze schwätzen.
