Inhalt
Den Reim Et geschitt wann d'Fonemer mat deenen zwee oder méi Verse schlussendlech aus dem leschte betounte Vokal falen, dat heescht, d'Téin vu béide Vokaler a Konsonanten ginn widderholl. Zum Beispill: ACsa/ pasa, sfort/ vergiessenfort.
Déi aner Zort Rhym ass Assonanzrimm, an deenen nëmmen d'Vokaler zesummefalen.
Kuck och:
- Wierder déi reimen
- Zorte vu Reim
Beispiller vu Konsonant Reimen
Felix Maria Samaniego:
Zu engem räichen Hunnegden
zweedausend Mécke koumeneron
datt fir séiss Zänn ech gestuerwen sinneron
Patten un den.
Garcilaso de la Vega:
Awer Gléck, vu mengem Béisen hunn ech netarta,
et trauert mech, a vun engem Job an en anert llEva;
scho vum Land, scho vum Gudden I aparta;
a meng Gedold op dausend Weeër prueba;
a wat ech am meeschte fillen ass datt d'carta
wou mäi Bic an dengem Luef muEva,
Betreiung op hir Plaz setzenJoer,
hëlt mech ewech an hëlt mech vu mir ewechJoer.
Felix Maria Samaniego:
Eng aner Méck op engem Kuch
seng Goodies begruewenina.
Sou, wärend et Examenina,
Mënschen Häerzdéi
si kommen a Prisongen ëmdéi
vum Vize datt den Domina.
Lope de Vega:
Sang Vugel op der Enramada
Dschungel zu senger Léift, datt duerch déi gréng sengelo
De Jeeër huet dat net mat gesinnelo
lauschtert him, de Bullesta Aarmada.
Garcilaso de la Vega:
Soulaang et Iech net beleidegt oderKonscht
probéiert d'Feld an d'Einsamkeet datt ech sinnaste,
veruecht net dësen ongebilten pKonscht
vu mengem Stil, deen ech scho geschat hunnaste.
Ënnert de Waffen vum bluddege MKonscht,
et gëtt kaum een deem säi Roserei assaste,
Ech hunn dës kuerz Zäit geklautuma,
huelen, bieden de Schwert, bieden de pluma.
Onbekannten Autor:
Haut ginn d'Fënstere fir de Glawen opgemaach, ouni Angschtoder,
haut kréien d'Kierper vun der Keelt hir Kalk erëmoder.
Francisco de Quevedo:
Ouni Zweiwel datt Dir agespaart sidd, agespaartada,
D'Gier vum Haggard Gold,
Roserei vu Gott huet de Mënsch geleetada.
Onbekannten Autor:
Fir d'Brout vun der Leed, dem Misär, vum Honger a vum Leedoder,
Plazen ware fir Fridden a Léift zouoder.
Onbekannten Autor:
D'Erënnerung granzt fir d'Däischter Ploea,
hie wandert duerch den Niwwel mat char SpurenOl
gro erof am Wand, Mierespillea,
Hobo Kite, midd CharacOl.
Ramon Valdez:
Wann hien säi Feier stécht, bléckt d'Vergiessenheetfort,
Metaller schmëlze mat Spikenard vu Leidenschaft
an den Asch verschleiert de ganzen verluerenen Dallfort.
Onbekannten Autor:
Hien huet seng Péng vergiess, eise Pecveréiert,
bitt eis säin himmlescht Kinnekräich un,
a mir hunn hien eleng gelooss, verloossAdo.
Onbekannten Autor:
"Wat e Wonner all Dag ugebuede gëttía
virun der Mënschheet indifferEntitéit!,
e ganze Gott, onendlech, OmnipotEntitéit,
gitt Äre Kierper, Ernte vun Agonía.”
Onbekannten Autor:
"Wann hie seng Stëmm ausstrahlt mécht d'Reklamatiounfort,
d'Akkorde vun engem längtege Song explodéieren
a seng Steenechoen si batter Latfort.”
Garcilaso de la Vega:
Deen éierleche Wëllen a pura,
illuster a schéint Miería,
dat a mir fir däi schéint ze feierenura,
Äre Witz an Äre Courage sidd elengbündelen
trotz an trotz der Lëftungura
datt ech op eng aner Manéier ofwäichenía,
ass a wäert a mir sou vill clav sinnada,
wéi vill vum Kierper d'Séil begleet huetada.
Francisco de Quevedo:
Gottes Wëlle fir Iech Spréngerlekan,
A geschriwwen am Sand, Gesetz Dir brummtilla;
A wann Dir hatt kësst kritt Dir ze héierenilla,
Gehéiert Mier, duerch Bewegungskraaftan.
Kuck och:
- Poesie
- Kuerz Gedichter
