Inhalt
- Regelméisseg an onregelméisseg Verben
- Aarte vun onregelméissege Verben
- Beispiller vun onregelméissege Verben
- Aner Aarte vu Verben
An der spuenescher Sprooch ginn et verschidde Weeër fir Verben ze klasséieren:
- Geméiss dem semanteschen Aspekt. Si sinn a perfekt an onvollstänneg Verben opgedeelt.
- Geméiss dem syntakteschen Aspekt. Si sinn opgedeelt an transitive an intransitive Verben, kopulative Verben an anerer.
- No senger Konjugatioun. Si sinn opgedeelt a reflektiv an defekt.
- No sengem Flex. Si sinn a regelméisseg an onregelméisseg gedeelt.
Et kann Iech déngen:
- Root a Schluss vu Verben
Regelméisseg an onregelméisseg Verben
Wéi Spuenesch eng Flexiounssprooch ass, sinn déi konjugéiert Forme vu Verbe gebaut duerch Flexioun vun enger Wuerzel, déi an den Endunge variéiert jee no dem Modus an der Zäit an no wéi et zu der éischter Konjugatioun gehéiert, mam Schluss -ar(Modellverb: Léift), déi zweet, mat engem Enn -er (Modellverb: Angscht), oder deen Drëtten, mam Schluss -goen (Modellverb: fortgoen).
An dësem Sënn ënnerscheede sech zwou Aarte vu Verben:
- Regelméisseg. Si hunn eenheetlech an identesch Konjugatiounen mat deem vum Modelverb. Zum Beispill: akzeptéieren, verstoen, diskutéieren.
- Onregelméisseg.Seng Konjugatioune weiderginn vun deem vum Modelverb duerch Ännerungen am Stamm, um Enn oder a béiden Deeler, an enger oder méi vu senge Verbformen. Zum Beispill: schmaachen, falen, laachen.
Déi meescht vun den onregelméissege Verbe gehéieren zu der zweeter an drëtter Konjugatioun. D'Onregelméissegkeet kann an engem Vokal oder Konsonant Alternatioun reflektéiert ginn.
Ofschloss–Cer oder –aer si si representativ fir dës Grupp. Orthographesch Variatiounen (c / z, c / qu, g / gu), phonetesch Variatiounen (i / y) a Verréckele vun der betounter Silb kënne optrieden.
Aarte vun onregelméissege Verben
Aacht Gruppen vun onregelméissege Verbe ginn unerkannt ofhängeg vum Modus (en) an deenen d'Onregelméissegkeeten erschéngen:
- Grupp 1. A verschiddene Verbzäiten änneren se den an vun ech. Zum Beispill: zu Gréisst (Ech moossen, moossen, loossen eis moossen)
- Grupp 2. A verschiddene Verbzäiten änneren se den oder vunEU. Zum Beispill: Toun (dreemen, dreemen)
- Grupp Nummer 3. A verschiddene Verbzäiten änneren se den an vun dh. Zum Beispill: verstoen (Ech verstinn, Dir verstitt)
- Grupp 4. A verschiddene Verbzäiten änneren oder addéieren Konsonanten. Zum Beispill: verloossen (Ech ginn eraus, loosst eis erausgoen), wuessen (grouss ginn, grouss ginn), reduzéieren (Ech hunn reduzéiert, du reduzéiert)
- Team 5. A verschiddene Verbzäiten änneren se den an wellen ech vun d. Zum Beispill: komm (Ech wäert kommen, Dir wäert kommen)
- Grupp 6. An der éischter Persoun Eenzuel present, füügen se e bäi Y. Zum Beispill: ginn (Ech sinn)
- Grupp 7. A verschiddene Verbzäiten verléieren se e Konsonant an e Vokal. Zum Beispill: maachen (Ech wäert, amplaz "Ech wäert")
- Grupp 8. A verschiddene Verbzäiten ännere se sech Ui vun Y. Zum Beispill: fortlafen (Ech lafen, loosst eis lafen, lafen)
E besonnesche Fall sinn d'Verben defekt oder onkomplett, déi sinn déi hunn net eng komplett Konjugatioun well se e puer perséinlech Formen oder e Verb verbet hunn, wéi zum Beispill mat Suerg, Babbel, Suerg, Soler, Ligen oder gebuer ginn.
E puer Grammariër betruechten se als Spezialfäll vun onregelméissege Verben.
Beispiller vun onregelméissege Verben
Hei sinn 100 onregelméisseg Verben als Beispill:
Averstanen | Oflenken | Spillen | Reduzéieren |
Leien | Verdeelen | Zesummesetzen | Nees nei maachen |
Encouragéieren | Deelen | Liesen | Laachen |
Mëttes iessen | Schlof | Ze reenen | Opginn |
Walk | Raussichen | Zu Gréisst | Äntwert |
Besichen | Emittéieren | Muelen | Zréckhalen |
Attribut | Enclose | Beissen | Roll |
Fir ze passen | Fannen | Stierwen | Briechen |
Fir waarm ze ginn | beräicheren | Ze weisen | Wëssen |
Mangel | Verstoen | Beweegt | Verféieren |
Start | Sinn | Gebuer ginn | Follegt |
Konkurrenz maachen | Auszeschléissen | Ofstreiden | Sëtzt |
Wann ech glift | Verdreiwen | Geroch | Fillt |
Fuert | Ophänken | Iwwersprangen | Ze déngen |
Kritt | Kraaft | Frot no | Fräisetzung |
Erziel | Fritt | Denkt | Toun |
Ze iwwerzeegen | Regéieren | Verléieren | Ënnerdeelen |
Ze korrigéieren | Hunn | Pleséier | Ënnerdréckt |
Gitt | Fir ze drécken | Kraaft | Twist |
Soen | Enthält | Opsetzen | Iwwersetzen |
Ofsetzen | Ingestoen | Eegent | Bréngt mat |
Verdeedegen | Aféieren | Ze vermeiden | Gesinn |
Ze ignoréieren | Ze spieren | Ausprobéieren | Droen |
Undoen | Ze investéieren | Virgesinn | zréckginn |
Ewechzehuelen | Gitt | Rekrutéieren | Ligen |
Et kann Iech déngen: Beispiller vu reegelméissege Verben
Aner Aarte vu Verben
Kopulativ Verben | Handlungsverben |
Attributiv Verben | Staat Verben |
Hëllefsverben | Defekt Verben |
Transitiv Verben | Ofgeleet Verben |
Pronominal Verben | Onperséinlech Verben |
Quasi-Reflex Verben | Primitiv Verben |
Reflektiv an defekt Verben | Transitiv an intransitiv Verben |