Auteur:
Peter Berry
Denlaod Vun Der Kreatioun:
20 Juli 2021
Update Datum:
1 Juli 2024
Inhalt
Den Quechua Wierder si gehéieren zu enger Grupp vu Sproochen déi an den Anden hierkommen. Zum Beispill: allpa (heescht "Land") oder do (heescht "gutt" oder "gutt").
Et gëtt geschat datt de Moment tëscht 10 an 13 Millioune Leit Quechua schwätzen. Dës Famill vu Sprooche gëtt a Peru, Ecuador, Kolumbien, Bolivien, Argentinien a Chile geschwat.
Dat allgemeng Basisalfabet vu Chechua besteet aus 5 Vokaler a 16 Konsonantzeechen.
- Kuckt och: Quechuismos
Beispiller vu Wierder am Quechua
- Achkur: Gräift oder hält mat zwou Hänn.
- Chakwan: Al Fra, al Fra.
- Cháqru: Nivelléiert.
- Chawar: Réi.
- Achachakíkan: Datt et sonnegt oder erwiermt.
- Chírimpu: Gekachten Weizen, dréchen.
- Éka: Wéivill?
- Allitukúr: Maachen oder sech als eng gutt Persoun maachen.
- Chúrar: Spueren, setzen.
- Ichik: Klenge Jong.
- Íkar: A kleng Stécker schneiden, hacken.
- Illa: Liicht.
- Ishpe: Piss, Pipi.
- Álli wíyaqoq: Persoun déi follegt.
- Allpatár: Deckt Iech mat Stëbs.
- Jakan: Irritéiert, geschwollen.
- Chikuti: Peitsch.
- Chila Hits: Schielt, kaal.
- Chípi: Poulet.
- Chípyan: Sortéieren, botzen, organiséieren.
- Ima (n) sutiyki?: Wéi heeschs du?
- Winas tardis: Gudden Nomëtteg.
- Chíqeq: Feind.
- Ampi: Däischter, Nuecht.
- Khan: Gaps.
- Chipara: Reeschaueren.
- Chóqa: Houscht.
- Chúnyan / tzúnyan: Eenzel, ouni Leit, onbesat.
- Chúrar: Setzt, spuert, plazéiert.
- Chari: Keelt.
- Elluki: Ernte.
- Puñu-y: Schlof.
- Aqo: Sand.
- Ari: Jo.
- Esqin: Infizéiert.
- Étza: Fleesch.
- Jana: Kostüm, Männerbekleedung.
- Juchu: Zesummebroch.
- Chéqlla: Gréng.
- Cheqñar: Bannt e Rimm, passt un.
- Chíki: Haass, Egoismus.
- Ewakashqa: Midd.
- Winus diyas: Gudde Moien.
- Anchata phutikuni: Et deet mir Leed.
- Winas nuchis: Gutt Nuecht.
- Yanapasuyta atinichu?: Ech kann hëllefen?
- Chuspikúana: Mécken.
- Kushi: Monter.
- Uh ratukama: Bis geschwënn.
- Äddi!: Äddi.
- Chícharru: Schwäineschuel.
- Chusuyár: Gewiicht verléieren, Gewiicht verléieren.
- Hay'an llasan?: Wéi vill weit et?
- K'uychi: Reebou.
- Ech wann: Kaz.
- Wayk’u / Yanu: Kachen.
- T’impu: Kachen.
- Kanka: Toast.
- Muchana: Kuss.
- Maymanta (n) katiki?: Vu wou kënns du?
- Chíchi: Broscht.
- Apyu: Päerd.
- Arina: Ganz nei.
- Chichínmi: Stillen.
- Wawasniyoh kankichu?: Hutt Kanner?
- Thehtichi: Frittéieren.
- Ayllu: Famill.
- Amur: Halt eppes mam Mond.
- Chakar: Maacht e Brunn mat engem Sauminstrument.
- Haki: Fouss.
- Aymuray: Ernte.
- Phuyu: Wollek.
- Hatun: Grouss
- Manchari: Fäert, Angscht.
- Ima uraña (tah)?: Wéi vill Auer ass et?
- Kalak: Schwaach.
- Sinchita paramusan: Et reent staark.
- Chirimusan Anchata: Et ass ganz kal.
- Payqa, Frënd: Hien ass mäi Frënd.
- Rit’i: Schnéi.
- Hatuna: Verkafen.
- Illari: Kloeren Himmel.
- Ñawpa: Alen Mann.
- Chanta: Méi spéit, méi spéit, méi spéit.
- Hawa: Op.
- Humpina: Schweess.
- Arus: Reis.
- Assyriy: Laachen.
- Kinti: Kolibri.
- Ellukar: Versammelen, verrëngeren.
- Épa: Genuch, vill.
- Állina kaptínnam: Datt een erëmfonnt huet.
- An esou: Laachen.
- Aparina: Luet.
- Kay: Hei.
- Armana: Bad.
- Regierung: Läich.
- Kuchi: Schwäin.
- Killka Katina: Liesen.
- Piki: Flou.
- Fuert weider mat: Nahuatl Wierder (an hir Bedeitung)
