Inhalt
Den Tonic Paronyme si sinn d'Wierder déi eng Bezéiung vun Ähnlechkeet an hirem Sound behalen (awer net am Sënn): si falen zesummen an hirer Tonalitéit awer net op hirer Plaz an der betounter Silb. Zum Beispill: Revolver / Revolver.
Gestresste Paronyme sinn och bekannt als accentuell Paronyme, well den Ënnerscheed tëscht de Wierder am Stress ass. Wat an dëse Fäll geschitt ass datt ee vun deenen zwee en orthographeschen Akzent huet an deen aneren net, oder béid et awer a verschiddene Silben huet.
Konjugéiert Verben vun zwou verschiddenen Zäiten oder Modi ginn net als Tonic Paronyme ugesinn, och wann se der Definitioun passen, wéi et mam Verb 'laachen' geschitt: Ech laachen (present indicativ) / éhien huet gelaacht (Vergangen onbestëmmt vun der Indikativ).
Am Spuenesche gëtt et eng grouss Zuel vu Wierderpuer déi Paronyme sinn, well se an engem Bréif ënnerscheeden, zum Beispill e Wuert dat 'h' huet mat engem gläiche wat et net huet, oder een dat mat 's' geschriwwe gëtt par rapport zu engem aneren dat gëtt mat 'c' geschriwwen, oder een dee mat 'b' geschriwwe gëtt par rapport zu engem aneren dee mat 'v' geschriwwe gëtt.
- Et kann Iech hëllefen: Tilde diacrítica
Beispiller vu gestressten oder accentuellen Paronymen
| Réieren (Verb ze vermëschen) | Réieren (Waff) |
| Parkéieren (gréng Plaz) | Parkéieren (Aart Holzbuedem) |
| Depot (Verb "deposéieren") | Depot (Späicherplatz) |
| Läinduch (Stéck Stoff) | Läinduch (Biom) |
| Den (Artikel) | Den (Pronomen) |
| Sekretärin (berufflech Roll) | Sekretärin (Büro oder Institutioun) |
| Kuerz (kuerz Längt) | Kuerz (Verb "schneiden") |
| Mantel (Kleedungsartikel) | Mantel (Südwand) |
| Arterie (Oderen) | Arterie (Intelligenz) |
| Koffer (chemescht Element) | Koffer (Verb "ze lueden") |
| Mangel (Transgressioun) | Mangel (Verb "verpassen") |
| Danz (danzen) | Danz (Verb "danzen") |
| Krees (Verb "kreesfërmeg") | Krees (Ëmfang) |
| Spëtznumm (Numm ersat) | Spëtznumm (Liewewiesen ouni Féiss) |
| Penny Prise (dat spuert) | Penny Prise (vun enger Stad an Eurasien) |
| Fleesch (Déierefudder) | Fleesch (Umeldungsinformatioun) |
| Wéi (interrogativ Adverb) | Wéi (Verb iessen ") |
| Är (Besëtzpronomen) | Är (perséinleche Pronomen |
| Behandlung (Engagement) | Behandlung (Verb "behandelen") |
| Fäerdeg (Zäitraum) | Fäerdeg (Verb "fäerdeg") |
| Ligen (Mangel u Wourecht) | Ligen (Verb "leien") |
| Plus (awer) | Méi (Warnung vu Quantitéit) |
| Poopst (Knoll) | Papp (Papp) |
| Jo (Nexus vum Zoustand) | Jo (Adverb vu Bestätegung) |
| ech wousst (Fra vun der Wäisheet) | ech wousst (Verb "wëssen") |
| Ass (demonstrative Pronomen) | Ass (Verb ze sinn ") |
| Nagel (Element fir ze halen) | Nagel (Verb "spikeren") |
| Test (literarescht Stéck) | Test (Verb "prouwen") |
| Heemlech (Déier) | Heemlech (Verb "domestizéiert") |
Follegt mat:
| Homograph Wierder | Hyperonym Wierder |
| Homonym Wierder | Hyponymesch Wierder |
| Stop Wierder | Synonym Wierder |
| Homophoner Wierder | Univokal, eendeiteg an analog Wierder |
