Inhalt
- Linguistesch Ressourcen vun der Appelfunktioun
- Beispiller vu Sätz mat uspriechender Funktioun
- Sproochfunktiounen
Den Appel oder Konativfunktioun Et ass d'Funktioun vun der Sprooch déi benotzt gëtt wa mir probéieren den Empfänger vum Message iergendwéi ze reagéieren (Äntwert op eng Fro, Zougang zu enger Bestellung). Zum Beispill: Oppassen. / Net fëmmen.
Dës Funktioun gëtt normalerweis benotzt fir ze bestellen, ze froen oder ze froen, a fokusséiert op den Empfänger well eng Ännerung vun der Astellung bei him erwaart gëtt. Et ass och déi predominant Funktioun wann Dir verbal oder schrëftlech Instruktioune gitt.
- Kuckt och: Imperativ Sätz
Linguistesch Ressourcen vun der Appelfunktioun
- Vocativ. Si si Wierder déi déngen fir eng Persoun ze nennen oder ze nennen wa mir se uschwätzen. Zum Beispill: Lauschtert mir, Pablo.
- Imperativ Modus. Et ass de grammatesche Modus dee benotzt gëtt fir Kommandoen, Uerder, Ufroen, Ufroen oder Wënsch auszedrécken. Zum Beispill: Gitt mat an dës Saach!
- Infinitiven. Infinitiver kënne benotzt gi fir Instruktiounen oder Verbueter ze ginn. Zum Beispill: Kee Parking.
- Interrogativ Sätz. All Fro erfuerdert eng Äntwert, dat heescht, et freet eng Handlung vun der Säit vum Empfänger. Zum Beispill: Bass du averstan?
- Konnotativ Wierder. Si sinn d'Wierder oder Ausdréck, déi nieft enger direkter (denotativer) Bedeitung eng aner Bedeitung an engem metaphoreschen oder figurativen Sënn hunn. Zum Beispill: Gitt net domm!
- Adjektiver. Si sinn d'Adjektiver, déi eng Meenung ginn iwwer dat Substantiv, op dat se referéieren. Zum Beispill: Et ass noutwendeg fir op dës delikat Matière ze handelen.
Beispiller vu Sätz mat uspriechender Funktioun
- Maacht d'Dier zou.
- Wien vun Iech ass de Juan?
- Net fëmmen.
- Kënnt Dir mir hëllefen, wann ech glift?
- Huelt zwee a bezuelt fir een.
- Här, loosst weg Äre Regenschirm net do.
- Beat 5 Minutte mat maximaler Geschwindegkeet.
- Kritt de Schacht.
- Hëlleft der Madame, wann ech glift.
- Verpasst dës eenzegaarteg Geleeënheet net.
- Gitt Äert CV vir mat der geplangter Remuneratioun.
- Gitt virsiichteg eraus.
- Droen ewechzegeheien Händschen der Sprëtz ze ginn.
- Séier!
- Kanner, maacht net sou vill Kaméidi.
- Kuck dir et un!
- Pablo, komm direkt.
- Kënnt Dir mir eng Taass Kaffi kréien?
- Kuckt d'Fotoen a fannt déi fënnef Differenzen.
- Ass et Waasser an där Krug?
- Bleift vu Kanner ewech.
- Benotzt Fach 1 fir Bleechmëttelen.
- Kaaft zwee super Produkter zu engem speziellen Präis.
- Maacht d'Luucht aus ier Dir erausgitt.
- Äntwert net op dës E-Mail Adress.
- Loosst eis nolauschteren ier mer schwätzen.
- Komme mer direkt eraus.
- Äntwert op mech.
- Een hei?
- Oppassen!
Et kann Iech déngen:
- Argumentativ Texter
- Opruffend Gebieder
Sproochfunktiounen
Sproochfunktioune stellen déi verschidden Zwecker duer, déi der Sprooch wärend der Kommunikatioun ginn. Jidderee vun hinne gëtt mat gewëssen Objektiver benotzt a prioritéiert e gewëssen Aspekt vun der Kommunikatioun. D'Funktioune vun der Sprooch goufe vum Linguist Roman Jackobson beschriwwen a si sechs:
- Konativ oder appellativ Funktioun. Et besteet aus der Ureegung oder der Motivatioun vum Gespréichspartner eng Handlung ze huelen. Et ass op den Empfänger zentréiert.
- Referenzfunktioun. Et probéiert eng Representatioun esou objektiv wéi méiglech vu Realitéit ze ginn, de Gespréichspartner iwwer gewësse Fakten, Eventer oder Iddien z'informéieren. Et fokusséiert sech op den thematesche Kontext vun der Kommunikatioun.
- Expressiver Funktioun. Et gëtt benotzt fir Gefiller, Emotiounen, kierperlech Zoustänn, Sensatiounen, asw. Auszedrécken. Et ass emitterzentréiert.
- Dichterfunktioun. Et probéiert d'Form vun der Sprooch z'änneren fir en ästheteschen Effekt ze provozéieren, fokusséiert op d'Botschaft selwer a wéi et gesot gëtt. Et ass op d'Botschaft fokusséiert.
- Phatic Funktioun. Et gëtt benotzt fir eng Kommunikatioun ze starten, ze erhalen an ofzeschléissen. Et ass zentréiert um Kanal.
- Metalinguistesch Funktioun. Et gëtt benotzt fir iwwer d'Sprooch ze schwätzen. Et ass code-zentréiert.
