Et gi verschidde Aarte vun Ausdréck op Englesch, déi gewësse relativ flexibel Strukture verfollegen.
Struktur vum affirméierende Saz
Aktiv Stëmm: Sujet + Verb (+ Objet).
Beispill: Ech klappen d'Dier. / Ech klappen un d'Dier.
Passiv Stëmm: Patiententhema (Objet vum Verb) + Verb (+ Thema vun der Handlung / Ergänzung)
Beispill: D'Dier gëtt vu mir geklappt. / D'Dier gëtt vu mir getraff.
Zousätzlech kënnen dës Strukturen verzweigt ginn, Sujeten, Verben oder Objete bäifügen. Zum Beispill:
Sujet + Verb + Objet + Sujet + Verb.
Beispill: Ech klappen d'Dier awer kee beäntwert. / Ech klappen un d'Dier awer keen äntwert.
Struktur vum negativen Saz.
Betreff + Hëllefs + net + Verb (+ Objet)
Beispill: Ech klappen net un d'Dier. / Ech klappen net un d'Dier.
Hëllefsverben erlaabt Iech Froen an Negatiounen op Englesch ze bauen.
Hëllefsverben an Negatiounskonstruktioun:
- Sief: Ech si kee Kand. / Ech si kee Kand.
- Maach: Ech gleewen dat net. / Ech gleewen dat net.
- Hunn: Ech hu meng Schlëssele net verluer. / Ech hu meng Schlëssele net verluer.
- Hond: Dir kënnt d'Dier net opmaachen. / Dir kënnt d'Dier net opmaachen.
- Wëll: Si kafen den Auto net. / Si vergläichen den Auto net.
Struktur vun der Interrogatioun
Hëllefs + Sujet + Verb (+ Objet)
Hëllefsverben a Frozeechenkonstruktioun:
- Sief: Sidd Dir den Här Smith? / Sidd Dir den Här Smith?
- Maach: Hutt Dir gär Kaffi? / Hutt Dir gär Kaffi?
- Hunn: Hutt Dir hien gesinn? / Dir hutt gesinn?
- Hond: Kënnt Dir d'Haus virum Januar bauen? / Kënnt Dir d'Haus virum Januar bauen?
- Wëll: Bleift Dir fir Iessen? / Bleift Dir fir Iessen?
D'Sätz vu Wierder, déi déi verschidden Deeler vum Saz ausmaachen, ginn och Phrasen genannt. Ofhängeg vun der Funktioun déi se erfëllen, kënne si sinn:
Substantivsaz: Set vu Substantiven, déi d'Funktioun vun
- Betreff:De Jong an d'Meedchen gouf Frënn. / De Jong an d'Meedche gi Frënn.
- Direkten Objet: Si hunn kaaft Schong, Boxen an Hiemer. / Si hu Schong, Hosen an Hiemer kaaft.
- Indirekt Objet: Si hunn Blumme ginn Meedercher a Fraen. / Si hu Blumme fir Meedercher a Frae ginn.
Adverbial Ausdrock: Set vu Wierder déi als Adverb funktionnéieren, dat heescht, e Verb, en Adjektiv oder en anert Adverb änneren.
- Mat groussem Bedauern mir informéieren datt de Programm d'nächst Joer net weidergeet. / Et ass mat vill Leed datt mir matdeelen datt de Programm d'nächst Joer net weider geet.
- Si si bei him bliwwen a Rou. / Si si bei him a Rou bliwwen.
Verbal Ausdrock: Set vu Verben.
- Si probéieren ze erzielen eis eppes. / Si probéieren eis eppes ze soen.
- ech hun invitéiert se op Besuch nächsten Hierscht. / Ech hunn se agelueden him nächsten Hierscht ze besichen.
Spezifesch Aarte vu Verb Ausdréck sinn:
- Infinitiv Ausdrock: Hien ass prett mam Training ufänken. / Dir sidd prett fir ze trainéieren.
- Ausdrock Partizip: Den Daach war ewechgeblosen a verluer.
- Gerund Ausdrock: Hien huet den Owend verbruecht iessen an drénken. / Hien huet d'Nuecht giess an drénken.
Adjektiv Ausdrock: Et ass eng Rei vu Wierder déi e Substantiv charakteriséieren, dat heescht, si informéieren iwwer seng Charakteristiken.
- D'Haus ass net ganz bëlleg. / D'Haus ass net ganz bëlleg.
Kuck och: Beispiller vu Sätz op Englesch a Spuenesch
D'Andrea ass e Sproocheproff, an op hirem Instagram Kont bitt si privat Lektioune per Videocall sou datt Dir léiere kënnt Englesch ze schwätzen.
