Konjugéiert Verben

Inhalt

• Konjugatiounen
• Onregelméisseg Verben
• Aarte vu Verben

An der spuenescher Sprooch si Verben d'Wierder déi Handlungen beschreiwen, sief et kierperlech a bemierkbar oder kognitiv oder emotional an dofir onsënnbar ausserhalb vum Thema deen se erlieft.

Déi perséinlech Forme vu Verbe sinn op eng gewëssen Aart, Zäit a Persoun konjugéiert. Zum Beispill: Mir trëppelen (Einfach Vergaangenheet perfekt vun der indicativer Stëmmung, konjugéiert an der éischter Persoun Méizuel).

Verben kënnen Handlungen beschreiwen andeems en dat aktivt Thema am Virdergrond setzt, dat heescht déi Persoun déi dës Handlung ausféiert oder erlieft, oder andeems se d'Aktioun am Virdergrond setzt. Dëst gëtt a Sprooch mat Sätz an der aktiver Stëmm, am éischte Fall oder an der passiver Stëmm, am zweeten erreecht.

Verben sinn e Schlësselelement vun der Sprooch, et kéint ee soen datt déi zentral, an et gëtt ugeholl datt se ënnerscheede wat e Saz ass wéi e Saz: Sätz déi kee Verb hunn, ginn dacks Ausdréck genannt, wärend déi Verben hunn, ginn als Sätz ugesinn (et ginn awer verschidde Sätz aus eenzele Memberen déi kee Verb hunn).

Konjugatiounen

Verben kënnen a Sätz op eng perséinlech Aart a Weis optrieden, konjugéiert an iergendenger vun de verschiddene Modi an Zäiten, oder op eng net-perséinlech Manéier, a wat als quasi-verb Forme genannt ginn als Verboiden, aus Infinitiven, Partizipelen a Gerunden.

All konjugéiert Verben halen eng Referenz an der Zäit:

• Vergaangenheet. Aktiounen déi scho geschitt sinn. Zum Beispill: mir si ukomm, si hu gespillt, hie gesonge.
• Presentéieren. Aktiounen déi am Moment vun der Entzündung passéieren. Zum Beispill: mir wëssen, Dir hutt, komm eran.
• Zukunft. Aktiounen déi geschwënn geschéie wäerten. Zum Beispill: Ech wäert, Dir wäert iessen, si kommen.

Ausserdeem gehéieren all konjugéiert Verben zu verschiddene Modi:

• Indikativ. Et gëtt benotzt fir Handlungen unzeginn, déi a richtege Kontexter ausgefouert ginn an et gëtt an enger gewëssen Zäit konjugéiert. Zum Beispill: Ech weess, si waren, huet hien ausgedréckt.
• Subjunktiv. Et dréckt méiglech oder hypothetesch Handlungen aus, awer déi kommen net wierklech vir. Et déngt Wënsch, Ufroen an Viraussetzungen auszedrécken. Zum Beispill hien iessen (presentéieren), mir mir géifen iessen/loosst eis iessen(Vergaangenheet onvollstänneg), Dir wäert Dir iessen(Zukunft). Wéi och ëmmer, et gëtt och fir Aktiounen benotzt, déi optrieden, zum Beispill: Ech sinn iwwerrascht, datt Dir hei sidd.
• Imperativ. Et gëtt benotzt fir Uerder ze ginn, Wënsch oder Ufroen auszedrécken. Et ënnerscheet sech net a Verbzäiten. Zum Beispill:dajee.

D'Konjugatiounen ginn a Relatioun mat de Leit gemaach déi d'Aktioun maachen:

• Éischt Persoun.Deen dee schwätzt ass deen deen d'Aktioun ausféiert. Et kann eenzeg sinn (I), oder Méizuel (mir). Zum Beispill: Ech weess, mir wëssen.
• ZweetenPersoun. Wien d'Aktioun ausféiert ass den Interlocutor. Et kann eenzeg sinn (Dir) oder Méizuel (Dir / Iech). Zum Beispill: du weess, si wëssen.
• Drëtt Persoun. Wien d'Aktioun ausféiert ass eng Drëtt Partei ausserhalb vun deem enunciativen Akt. Et kann eenzeg sinn (hien / hatt) oder Méizuel (si / si). Zum Beispill: wëssen, wëssen.

Verschidde Regele kënne festgeluecht ginn iwwer d'Konjugatioun vu Verben, well déi meescht hunn datselwecht Suffixen ugespannt, Persoun a Stëmmung unzeginn.

Onregelméisseg Verben

Am Géigesaz zu normale Verben, ginn et Verben, déi vun dëse Konjugatiounsschemae ofwäichen, wéi dat de Fall ass onregelméisseg Verben Ennend op 'Auto', 'cer', 'cir', 'gar', 'ger', 'gir', 'aer', 'eer', 'oer', 'acer', 'ecer', 'ocer', oder mat deenen, déi de Buschtaf 'e' oder den 'o' an hirer virleschter Silb hunn, ënner e puer anere Fäll.

Eng aner Ausnam zu de grammatesche Strukture vun der Konjugatioun ass déi vun regionalismus: River Plate Spuenesch benotzt net 'Dir' mee 'Dir' fir déi zweet Persoun Méizuel, an d'Enn 'áis' gëtt ersat, zum Beispill duerch 'als'.

Dëst ass eng Beispill Lëscht vu konjugéierte Verben, déi déi genannt Varianten enthält:

1. Hien huet gezeechent. Gespaant: einfach Vergaangenheet perfekt. Modus: indicativ. Persoun: drëtt Eenzuel. De Juan huet gëschter säin Haus an der Klass gezeechent.
2. Si sinn gereest. Gespaant: einfach Vergaangenheet perfekt. Modus: indicativ. Persoun: drëtt Méizuel. Alles zesumme si se mat deem selwechte Fliger a Brasilien gereest.
3. Mir sinn fort. Gespaant: Vergaangenheet perfekt Verbindung. Modus: indicativ. Persoun: éischt Méizuel. Mir waren e puermol an deem Workshop.
4. Si haten bestätegt. Gespannt: vergaang Pluperfekt. Modus: indicativ. Persoun: Drëttel vun der Méizuel. Si haten d'Versammlungszäit bestätegt.
5. Mir hu gelaacht. Gespannt: Vergaangenheet net perfekt. Modus: indicativ. Persoun: éischt Méizuel. Mir hunn all vill gelaacht all Kéier wann d'Geschicht erzielt gouf.
6. Si sinn fortgaang. Gespaant: einfach Vergaangenheet perfekt. Modus: indicativ. Persoun: zweet Méizuel. Dir sidd méi spéit fortgaang an dofir sidd Dir spéit.
7. Hat héieren. Gespannt: vergaang Pluperfekt. Modus: indicativ. Persoun: éischt Eenzuel. Ech hat d'Schreiwe vum Dag virdrun héieren.
8. Kuerz. Gespaant: einfach Vergaangenheet perfekt. Modus: indicativ. Persoun: zweet Eenzuel. Dir hutt schonn ze oft verpasst.
9. Sidd Dir erausgaang. Gespaant: einfach Vergaangenheet perfekt. Modus: indicativ. Persoun: zweet Eenzuel. Dir waart op all Cover vun den Zeitungen!
10. Huelt. Gespaant: einfach Vergaangenheet perfekt. Modus: indicativ. Persoun: éischt Eenzuel. Ech hat gëschter eng frësch Limonade.
11. Si verstinn. Einfach Präsenz. Modus: indicativ. Persoun: drëtt Méizuel. Meng Studente verstinn et besser wann ech hinne Beispiller ginn.
12. Mir kéinten. Gespaant: einfach bedingt. Modus: indicativ. Persoun: éischt Méizuel. Mir kënnen d'Käschte droen.
13. Géif hunn. Gespaant: einfach bedingt. Modus: indicativ. Persoun: zweet Méizuel. Dir musst am Viraus bezuelen.
14. Hätt fort. Gespaant: Verbindung bedingt. Modus: indicativ. Persoun: éischt Méizuel. Wann et net gereent hätt, wiere mir op de Festival gaang.
15. Wäert feelen. Zäit: einfach Zukunft. Modus: indicativ. Persoun: Drëttel vun der Méizuel. Wa mir net enquêtéieren, feelt et u Beweiser fir hien ze veruerteelen.
16. Géi op. Zäit: einfach Zukunft. Modus: indicativ. Persoun: zweet Eenzuel. Dir gitt als éischt an der Linn.
17. Dir wäert probéieren. Zäit: einfach Zukunft. Modus: indicativ. Persoun: zweet Eenzuel. Ech mengen Dir behandelt se déi nächste Kéier besser.
18. Ech wäert fort sinn. Zäit: Zukunftsverbindung. Modus: indicativ. Persoun: éischt Eenzuel. Muer den Owend sinn ech schonn an de Supermarché gaang.
19. ech sinn ukomm. Zäit presentéieren. Subjunctive Modus. Persoun: éischt Eenzuel. D'Iddi ass datt ech als éischt ukommen an alles virbereeden.
20. Änneren. Gespannt: Vergaangenheet net perfekt. Subjunctive Modus. Persoun: Drëttel vun der Méizuel. Wann d'Regele vum Spill geännert hunn, wier de Panorama anescht.
21. Waart Dir. Gespannt: Vergaangenheet net perfekt. Subjunctive Modus. Persoun: zweet Eenzuel. Ech hunn dech gefrot ze goen.
22. Sinn erauskomm. Gespannt: Vergaangenheet perfekt Verbindung. Subjunctive Modus. Persoun: drëtt Eenzuel. Ech hoffen alles ass gutt gaang.
23. Si hätten et fonnt. Gespannt: vergaang Pluperfekt. Subjunctive Modus. Persoun: drëtt Méizuel. Wann d'Detektiven hie virdru fonnt hätten, wier d'Geschicht anescht.
24. Kaaft. Imperativ Modus. Persoun: zweet Eenzuel. Kaaft ëmmer verantwortlech.
25. Kreditt. Imperativ Modus. Persoun: zweet Méizuel. Passt op wat ech erklären!

Kuckt méi op:

• Sätz mat Verben
• Sätz mat an ouni Verben

Aarte vu Verben