Homograph Wierder

Inhalt

• Beispiller vu Homograph Wierder
• Beispiller vu Sätz mat Homografiewierder
• Follegt mat:

Den Homograph Wierder Si si Wierder déi d'selwecht geschriwwe sinn awer aner Bedeitungen hunn. Zum Beispill: Wäin (vum Gedrénks) an Wäin (kommen), Floss (vum Waasser) an Floss (vum Laachen).

Well se Ambiguitéit kënne schafen, ass et néideg se an de Kontext ze setzen fir ze wëssen wéi eng vun hiren Definitioune benotzt ginn. Dictionnairen enthalen all d'Bedeitung vun Homograph Wierder.

Och bekannt als polysemesch, dës Wierder ginn exakt d'selwecht geschriwwen, net wéi Homophonen, déi d'selwecht kléngen, awer anescht geschriwwe ginn (zum Beispill, kuck a kuck; do, oh an do oder gitt a gitt).

• Kuckt méi an: Homographie
  

Beispiller vu Homograph Wierder

Beispiller vu Sätz mat Homografiewierder

1. Léift. Deen Hond verhält sech nëmme gutt wa säi Meeschter derbäi ass. (Hausdéierbesëtzer) // Ech iesse gär eppes Séisses nom Iessen. (present vun der éischter Persoun Eenzuel vum Verb "Léift")
2. Salz.Gitt net ze vill Salz an d'Zalot, déi ech scho bäigefüügt hunn. (Natriumchlorid) // Gitt do eraus wou se studéieren. (Imperativ vum Verb "ze verloossen")
3. Knäppercher. Tipps de Bellboys vill well se sou léif mat eis waren. (Persoun déi zoustänneg ass fir Gepäck an engem Hotel ze droen) // D'Knäppercher op meng nei Hosen sinn ofkomm. (Holzstécker, Plastik oder Metall a Kleeder fir ze befestigen)
4. Wäin. Ass de Juan komm? Ech gesinn et néierens. (Vergaangenheet vun der éischter Persoun vum Verb "komm") // Wann Dir Fësch preparéiert, da kafen ech e räiche wäisse Wäin. (alkoholescht Gedrénks aus Drauwe gemaach).
5. Lëscht.Gleeft et oder net, d'Pamela ass e ganz schlau Meedchen. (schlau Fra) // Lëscht alles op wat Dir wëllt fir Är Gebuertsdagsparty ze kafen. (Zuelung vun enger Serie vun Elementer op Pabeier geschriwwen)
6. Floss.Mir sinn an de Floss fësche gaang awer mir hate kee Gléck. (Landform vu stänneg fléissendem Waasser) // All Kéier wann ech dës Szen gesinn, laachen ech vill. (present vun der éischter Persoun Eenzuel vum Verb "laachen")
7. Jot."Gente" gëtt net mat "j" geschriwwe mä mat "g". (Buschtaf vum Alphabet) // Ech géif gär léieren d'Jota ze danzen. Et sollt net sou schwéier sinn. (Danz vu spuenescher Hierkonft)
8. Entworf.Kann ech den Entworf kréien? Ech schreiwen Iech Hausaufgaben fir en Donneschdeg. (Element benotzt fir eng Tafel oder eng Tafel ze läschen) // Maacht Iech keng Suergen, et ass just en Gummi. Ech hunn déi lescht Versioun fir déi nächst Woch. (éischt Versioun vun e puer Schrëften déi sech fir zukünfteg Korrekturen ausléinen)
9. Batterie. Ech denken datt d'Buch dat Dir frot am Stack do ass (Koup Saachen) // Dës Kontroll huet kee Stack, dofir funktionnéiert et net. (Batterie)
10. Heelen. Dës Keelt gëtt net méi geheelt. Ech si fäerdeg. (present drëtt Persoun vum Verb "heelen") // Ech muss wielen, wéi eng Kur mech bestuede wäert. (Paschtouer vun der kathoulescher Kierch)
11. Boot. Ech sinn op de Bulli getrëppelt a mäi ganze Stiwwel gouf dreckeg. (Schongmodell deen en Deel vum Been bedeckt) // D'Leit si ganz frech. Hie werft d'Pamfletten ëmmer um Trottoir eraus. (present vun der drëtter Persoun vum Verb "Botar")
12. Armando: Mäi Liiblingsmonni heescht Armando. (männlechen Numm) // Ech stellen en Dausendstéck Puzzle zesummen. (Gerund vum Verb "arm")
13. Kaz.Ech hu beim Noper missen eng Kaz froen well ech meng Toolbox net fonnt hunn. (Autosinstrument) // Eng schwaarz Kaz koum am Gaart op. (Kazendéier)
14. Käerz.Loosst eng Käerz bei der Hand well se d'Luucht schneiden. (Wachselement mat Wéck fir ze beliichten) // Ech hunn d'Schëff vu wäitem duerch säi Segel erkannt. (Deel vum Schëff) // Keen passt op eis Interessen aus. (present vun der drëtter Persoun Eenzuel vum Verb "velar")
15. Strooss.Sidd elo roueg, also kënne mir net schaffen. (Imperativ vum Verb "zou") // Ier Dir iwwer d'Strooss gitt, musst Dir op béid Weeër kucken. (Zement Strooss)
16. Coupe.Meng Huttop gouf vum Reen futti gemaach. (uewen op en Hutt) // De Vull steet uewen op deem Bam. (uewen um Bam) // Loosst eis mam Kristallbecher toasten. (Glas oder Kristallbehälter fir ze drénken)
17. Gewiicht.D'Gewiicht funktionnéiert net gutt, ech hu misse Miel mam A maachen. (Instrument fir Gewiicht ze moossen) // Dat Gewiicht ass fir mech ze liicht. (Element fir Muskelen ze trainéieren) // Wéi vill waacht dëse Sak? (present vun der drëtter Persoun Eenzuel vum Verb "weien")
18. Kalk.Mir ware stonnelaang um Lima Fluchhafen. (Haaptstad vu Peru) // Ech hunn de Kalk a mengem Liewen ni geschmaacht. (Zitrusfrucht) // Ech hunn en Nol gebrach. Hutt Dir en Dossier? (Areechinstrument)
19. Deier.Zum Schluss hunn ech d'Jackett net kaaft well se ze deier war. (weiblecht Adjektiv dat ausdréckt datt een Objet deier ass) // Wat ass geschitt? Däi ganzt Gesiicht ass verletzt. (Gesiicht vun enger Persoun)// Wat wielt Dir, Käpp oder Schwänz? (Säit vun eppes)

• Kuckt méi an: Sätze mat Homograph Wierder
  

Follegt mat: